LHQ thông qua nghị quyết đưa Bắc Hàn ra Toà Án Hình Sự

DienDanCTM - 20/12/2014

Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc vừa thông qua nghị quyết kêu gọi Hội Đồng Bảo An đưa Bắc Triều Tiên ra trước Toà Án Hình Sự Quốc Tế vì những vi phạm nhân quyền và những tội ác chống nhân loại. Nghị Quyết được thông qua với 116 phiếu thuận, 20 phiếu chống và 53 quốc gia không tham gia bỏ phiếu.

Nghị quyết này được dựa trên một cuộc điều tra của Uỷ ban Liên Hiệp Quốc hồi tháng hai, ghi nhận chi tiết những vụ hành quyết có hệ thống, tra tấn, hãm hiếp và bỏ đói tập thể tại miền Bắc bán đảo Triều Tiên. Uỷ ban này nói những hành động vi phạm đó là “vô song”  trong thế giới hiện đại. Cựu Chánh Án Tối Cao Pháp Viện Úc, người đã dẫn đầu một ủy ban điều tra của LHQ về nhân quyền đã kết luận là các lãnh đạo về an ninh của Bắc Hàn vàngay chính lãnh tụ Kim Chính Ân cần phải bị đưa ra toà án quốc tế vì đã ra lệnh tra tấn, bỏ đói và giết hại có hệ thống người dân nước này.

Phó Đại Sứ Bắc Hàn tại LHQ là ông An Myong Hun đã mô tả nghị quyết là “sản phẩm của một âm mưu chính trị và sự đối đầu”.

Hội Đồng Bảo An sẽ thảo luận về nghị quyết này vào ngày Thứ Hai tuần tới và nhiều phần sẽ không đưa Bắc Hàn ra Toà Án Hình Sự Quốc Tế vì gần như chắc chắn là đồng minh chủ yếu của Bắc Hàn là Trung Cộng sẽ phủ quyết việc làm này. Cho dù nếu việc này xảy ra thì nghị quyết cũng đã làm nổi bật tình trạng vi phạm nhân quyền tại Bắc Hàn và làm tăng áp lực chính trị nặng nề lên Bắc Kinh./.

Ủy ban Liên Hiệp Quốc muốn đưa Bắc Hàn ra toà án quốc tế

DienDanCTM - 19/11/2014

Lãnh tụ Bắc Triều Tiên Kim Jong Un có thể bị
truy tố về các tội ác chống nhân loại

Một nghị quyết do Nhật Bản và Liên Hiệp Âu Châu soạn thảo cho ủy ban phụ trách nhân quyền của LHQ, dựa trên một bản phúc trình hồi Tháng Hai vừa qua của Ủy ban Điều tra Liên Hiệp Quốc, trong đó có ghi rõ những chi tiết về những vụ xử tử, tra tấn, cưỡng hiếp và bỏ đói tập thể mà chính quyền Bắc Triều Tiên đã thực hiện một cách có hệ thống trong nhiều thập niên, nói chung là những tội ác chống nhân loại,đã được thông qua trong ủy ban với đa số áp đảo, và đã được đệ trình lên Hội Đồng Bảo An LHQ với đề nghị đưa Bắc Hàn ra trước Toà Án Hình Sự Quốc Tế.

Nghị quyết nói trên sẽ được Ủy Ban Nhân Quyền LHQ đưa ra trước Đại Hội Đồng LHQ vào tháng tới và nhiều phần cũng sẽ được thông qua tuy rằng không biết có được thông qua tại Hội Đồng Bảo An hay không vì Trung Cộng thường bênh vực Bắc Triều Tiên.

Thẩm phán Liên Hiệp Quốc thúc đẩy đưa Bắc Hàn ra tòa án quốc tế

DienDanCTM

Thẩm phán Liên Hiệp Quốc Michael Kirby thúc đẩy
HĐBA đưa Bắc Hàn ra tòa án quốc tế

Hôm 22-10-2014 vừa qua, ông Michael Kirby, thẩm phán về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc, đã tiếp tục lên tiếng đòi Hội Đồng Bảo An LHQ phải có trách nhiệm đưa Bắc Triều Tiên ra Tòa án Hình sự Quốc tế vì "tội ác chống nhân loại".

Là người đứng đầu Ủy ban của Liên Hiệp Quốc điều tra về các vi phạm nhân quyền có hệ thống tại Bắc Hàn trong thời gian qua, thẩm phán Kirby cho biết Ủy ban điều tra đã có những bằng chứng về các tội ác của lãnh đạo Bắc Hàn. Những vụ vi phạm nhân quyền trầm trọng của chính quyền Bình Nhưỡng đã được Ủy Ban công bố trong bản phúc trình về Bắc Hàn hồi tháng 2 vừa qua.

Tại một cuộc họp bán chính thức của Hội đồng Bảo an LHQ sau đó hồi tháng 4, ông Michael Kirby đã vấn đề này ra và cho biết Hội đồng Bảo an Liên hiệp Quốc sẽ có những biện pháp trừng phạt nhắm đến những quan chức Bắc hàn chịu trách nhiệm về tình hình vi phạm nhân quyền ở nước cộng sản này. Trong dịp này, ông Kirby cũng mong muốn LHQ truy tố chính quyền Bình Nhưỡng ra trước Tòa án Tội phạm Quốc tế. Theo ông , những kẻ chủ trương tội ác này phải chịu trách nhiệm, như thế mới có thể ngăn ngừa những tội ác khác trong tương lai

Nói chuyện với các nhà báo tại trụ sở Liên Hiệp Quốc ở New York ngày hôm qua, Thẩm phán Michael Kirby một lần nữa nhấn mạnh tại thời điểm của sự thật hiện nay, việc quan trọng là Liên Hiệp Quốc không được thoái thác trách nhiệm của mình mà phải hành động.

Kim Chính Ân còn hay mất?

Kim Chính Ân

DienDanCTM - 5/10/2014

Trong những ngày vừa qua nhiều tin đồn đang được loan tải trên truyền thông Tây phương liên quan đến người lãnh tụ tối cao của Bắc Hàn là ông Kim Chính Ân (Kim Jong-un). Có nguồn tin cho rằng ông Kim Chính Ân đã bị quân đội đảo chánh lật đổ và cá nhân ông ta đã bị ra khỏi thủ đô Bình Nhưỡng. Nguồn tin khác cho rằng hiện giờ người em gái của Kim Chính Ân là cô Kim Jo-jong đang điều hành đất nước thay anh, đã từng chủ tọa những buổi họp quan trọng và ra lệnh lạc cho mọi người. Cùng lúc, tin được báo chí Tây phương đồng loạt đưa ra là thủ đô Bình Nhưỡng hiện đang trong tình trạng đóng cửa toàn diện, nội bất xuất ngoại bất nhập.

­

Lý do có các tin đồn trên khởi đi từ sự kiện ông Kim Chính Ân đã không còn xuất hiện kể từ ngày 3 Tháng 9, đã không có mặt trong buổi lễ khai mạc Quốc Hội vào cuối Tháng 9, cùng lúc truyền thông Bắc Hàn cho hay là ông Ân đang bị "khó ở", đã phải đi khập khiễng trong buổi xuất hiện trên truyền hình vào Tháng 7. Mới đây, Bắc Hàn xác nhận là ông Ân bị đau 2 mắt cá chân "vì vi hành thăm dân quá nhiều".

Bắc Hàn đề nghị thống nhất đất nước với Nam Hàn

DienDanCTM - 9/7/2014

Trong một động thái bất ngờ, Bắc Hàn đưa đề nghị thống nhất Bán Đảo Triều Tiên với Nam Hàn, và kêu gọi Nam Hàn hãy từng bước tiến tới việc thống nhất .

Đề nghị bao gồm một số điểm chính như "Bắc và Nam Hàn cần chấm dứt là nạn nhân của những nỗ lực bên ngoài nhằm lợi dụng sự chia rẽ của Triều Tiên"; "Cả hai quốc gia cần đưa ra những đề nghị hợp lý về việc thống nhất qua thể chế liên bang trong đó các hệ thống xã hội và hệ tư tưởng khác nhau sẽ cùng hiện hữu, cùng sinh tồn, cùng thịnh vượng và cùng hưởng lợi"; "Tạo không khí thuận lợi cho sự hoà giải và thống nhất và chấm dứt những vu khống, phỉ báng, xung đột và đối đầu lẫn nhau tạo hiểu lầm và nghi kỵ"; "Những cơ cấu và biện pháp pháp luật hiện đang ngăn cản việc đoàn tụ gia đình cần phải

Bắc Hàn: sập nhà chết người, nhà nước xin lỗi

DienDanCTM - 18/5/2014

Một vụ sập nhà ở một khu chung cư khiến nhiều người thiệt mạng đã xẩy ra tại thủ đô Bình Nhưỡng (Seoul) của Bắc Hàn vào ngày 13/5 đã được cơ quan thông tấn chính thức của Bắc Hàn là KCNA thông báo vào ngày hôm nay 18/5, tức là 5 ngày sau khi tai nạn xẩy ra. 

Con số thương vong hiện chưa rõ nhưng được ước đoán có thể lên tới cả trăm người trên tổng số người sống trong chung cư 23 tầng này ước lượng từ 4 đến 5 trăm người.

Trong một động thái được coi là hết sức hiếm thấy, nhà nước cộng sản Bắc Hàn đã ngỏ lời xin lỗi người dân về việc sập nhà này và nói là việc xây dựng khu chung cư này không được thực

Từ máy bay không người lái đến Bắc Hàn bay tán loạn

Ngô Quảng - DienDanCTM

Trong hội nghị cấp Thứ trưởng giữa Nam và Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Bàn Môn Điếm vào ngày 14/02/2014, hai bên đã thỏa thuận với nhau một điểm là chấm dứt việc tuyên truyền đả kích lẫn nhau. Phải đến gần một tháng sau, ngày 11/03/2014, Hán Thành và Bình Nhưỡng mới bắt đầu thi hành thỏa thuận này.

Bao giờ Việt Nam mới bằng được Bắc Triều Tiên?

Ngô Quảng -- DienDanCTM

Kết quả bỏ phiếu Kim Chính Ân vào Hội Đồng Nhân Dân Tối Cao, tức Quốc Hội, Bắc Hàn ngày 9/3/2014 vừa qua khiến giới phân tích - những người tự hào về khả năng giữ đầu nguội và suy nghĩ lạnh lùng - cũng phải phì cười.

Tỉ lệ phiếu bầu cho lãnh tụ Kim Chính Ân là 100%. Ngay sau đó, đài phát thanh quốc gia tuyên bố: "Kết quả này thể hiện sự ủng hộ tuyệt đối của toàn quân và toàn dân và lòng tin tưởng sâu sắc vào Lãnh đạo Tối cao Kim Chính Ân vì tất cả một lòng trung thành với ông". Giới phân tích hỏi ngay là nếu 100% toàn quân, toàn dân tin tưởng và trung thành với ông Ân thì những người mà chính nhà nước tuyên bố đã xử tử vì tội phản bội đều không phải là người Bắc Hàn? Hay ông Ân đã giết sạch những người "không trung thành" và chỉ để lại những người "tin tưởng sâu sắc"?

Bắc Hàn đề nghị tái tục việc sum họp

DienDanCTM – 25/1/2014

Tiếp theo lời kêu gọi của Bắc Hàn ngày hôm qua về việc hoà hợp hoà giải giữa 2 miền Nam Bắc đã làm người ta ngạc nhiên, ngày hôm nay Bắc Hàn lại làm cho thế giới  ngạc nhiên hơn nữa khi đưa ra đề nghị cho tái tục các cuộc sum họp giữa các gia đình ở 2 miền bị chia cách từ khi chiến tranh TriềuTiên chấm dứt cách đây hơn 6 thập niên, vào năm 1953 sau lệnh hưu chiến.

Không những thế, Bắc Hàn còn đề nghị là những cuộc sum họp sẽ diễn ra ngay sau dịp Tết Âm Lịch và vào một ngày do Nam Hàn lựa chọn.

Nam Hàn đã lập tức hoan nghênh đề nghị nói trên của Bắc Hàn.

Hàng triệu người đã bị chia cách vì chiến tranh Triều Tiên. Việc sum họp của người Triều Tiên ở hai miền Nam Bắc đã bị gián đoạn trong thời gian 3 năm vừa qua vì những căng thẳng chính trị giữa hai miền./.

Bắc Hàn kêu gọi hoà giải với Nam Hàn

DienDanCTM – 24/1/2014

Ngày hôm nay nhà nước Bắc Hàn đã có một hành động được coi là bất thường khi cho đăng trên báo chí của nhà nước một bức thư ngỏ gửi cho Nam Hàn để kêu gọi hoà giải và chấm dứt các hoạt động quân sự thù nghịch.

Bức thư này xuất hiện trong bối cảnh là Nam Hàn sắp sửa tập trận chung với Hoà Kỳ trong vài tuần lễ nữa mà theo các nhà bình luận là làm cho Bắc Hàn vô cùng khó chịu và cách đây một tuần lễ Bắc Hàn đã yêu cầu Nam Hàn hủy bỏ việc tập trận chung hàng năm với Hoa Kỳ.

Trong bức thư ngỏ, Bắc Hàn nói là bước đầu quan trọng để đi đến hoà giải là hai nước phải quyết tâm chấm dứt toàn bộ các hoạt động quân sự thù nghịch, và Bắc Hàn đã đơn phương ngừng các hoạt động quấy phá và công kích Nam Hàn.

Nam Hàn thì cho rằng bức thư nói trên của Bắc Hàn có ẩn ý bên trong, và điều quan trọng là tìm hiểu được động cơ nằm sau bức thư đó./.

Khuyển quyết

Ngô Nhân Dụng

Thứ Sáu tuần trước, hầu hết các báo trên thế giới đều loan tin vụ ông chú dượng của lãnh tụ Bắc Hàn Kim Chính Ân bị cháu hành quyết, bằng một phương pháp mà báo Người Việt mô tả là “vô cùng man rợ.” Các tờ báo đều cẩn thận nói nguồn gốc tin này bắt đầu từ một bài tường thuật trên mạng của Văn Hối Báo (Wen Wei Po) ở Hồng Kông, ngày 12 tháng 12 năm 2013; mà không có nguồn tin nào khác để kiểm chứng.

Người đọc đã quen, không ngạc nhiên khi nghe tin những hành động man rợ của các lãnh tụ cộng sản Bắc Hàn, những người sẵn sàng để hàng triệu dân chết đói trong khi lo chế bom nguyên tử. Cho nên không ai đặt câu hỏi xem cuộc hành quyết Trương Thành Trạch (với 120 con chó săn bị bỏ đói ba ngày) có xác thực hay không.

Trung Quốc, Triều Tiên và những thủ thuật hiểm độc của Bắc Kinh

Ngô Quảng - DienDanCTM

Đầu năm Dương lịch 2014, cả thế giới bàng hoàng khi đọc một bản tin nói về chuyện lãnh tụ Kim Chính Ân của Bắc Triều Tiên xử tử ông chú dượng kiêm cố vấn thân cận và khoảng 5 phụ tá của ông ta bằng cách lột hết quần áo rồi thảy vào chuồng cho 120 con chó đói cắn xé. Kim Chính Ân còn bắt 300 quan chức cao cấp phải đứng xem cảnh này để răn đe thông điệp: ai có ý đồ bất phục thì sẽ chịu cùng số phận như Trương Thành Trạch. Tin này được tờ Wen Wei Po (Vắn Hối Báo) phát hành ở Hồng Kông loan tải vào ngày mùng 02/01/2014, sau đó được nhật báo Straits Times tại Singapore  trích đăng, rồi lan nhanh khắp báo chí thế giới và tràn ngập trên mạng Internet. Nhiều người khi đọc tin này đã phải thốt những lời bình trên mạng rằng Bắc Hàn đã lùi về đến thời trung cổ, như những thế kỷ của đế quốc La Mã xa

Bắc Hàn dưới cái nhìn của ngoại giao Việt Nam

Tượng của cựu Chủ tịch Kim Il-Sung và Kim Jong Il, 
tại Bình Nhưỡng, Bắc Triều Tiên AFP photo

Mặc Lâm, biên tập viên RF

Trả lời phỏng vấn tờ Lao Động vào ngày 24 tháng 12 đại sứ Việt Nam tại Bắc Triều Tiên Lê Quảng Ba tự hỏi : “Bao giờ Việt Nam mới bằng được họ?”.

 

Hiện thực Bắc Hàn

Bên lề hội nghị Ngoại giao 28 vừa diễn ra tại Hà Nội, Đại sứ Việt Nam tại Bắc Triều Tiên ông Lê Quảng Ba trả lời báo Lao Động  cho biết là rất ấn tượng về tinh thần lao động, chịu khổ chịu khó của người dân Bắc Triều Tiên. Ông ca tụng những quảng trường vĩ đại, những sân vận động lớn gấp 4 lần sân Mỹ Đình. Ông cho rằng thế giới đã xuyên tạc hình ảnh của Bắc Triều Tiên khi chỉ đưa ra những hình ảnh đói nghèo lạc hậu. Sau những hình ảnh ấy ông đại sứ đã khuyên mọi người cần bình tĩnh xem xét và rồi ông than thở không biết chừng nào Việt Nam mới bằng được họ.

Chính câu này đã làm cho mạng Internet hai ngày vừa qua nổi sóng.

Thật ra thế giới biết Bắc Triều Tiên nhiều hơn ông đại sứ đã nói. Tuy mỗi năm chỉ có chưa tới

Bắc Hàn: Ông Trương Thành Trạch (Jang Song-thaek) đã bị xử tử

DienDanCTM – 13/12/2013

Thông tấn xã nhà nước Bắc Hàn là KCNA ngày hôm nay đã loan tin ông Trương Thành Trạch (Jang Song-thaek) đã bị xử tử sau khi bị một toà án quân sự đặc biệt phán quyết tội phản quốc. Thông tấn KCNA nói ông Jang là kẻ phản bội tổ quốc, thực hiện những hành vi phe phái chống đảng, phản cách mạng nhằm lật đổ sự lãnh đạo của đảng và nhà nước, cộng thêm những tội danh khác như tham nhũng, quan hệ bất chính với phụ nữ và ma túy.

Ông Trương Thành Trạch là chồng của người em gái của cố lãnh tụ Kim Chính Nhật (Kim Jong-il), tức là dượng của đương kim lãnh tụ Kim Chính Ân (Kim Jong-un). Cho đến trước khi xẩy ra biến cố này thì ông Trương vẫn được coi như nhân vật quyền lực thứ nhì tại Bắc Hàn sau Kim Chính Ân.

Bị lôi ra khỏi phòng họp

Cách đây vài ngày ông Trương Thành Trạch đã bị công an lôi xềnh xệch ra khỏi phòng họp của đảng. Tên tuổi của ông Trương cũng liền đó bị xoá bỏ khỏi mọi tài liệu tuyên truyền của đảng.

Việc loại trừ và xử tử ông Trương Thành Trạch là biến cố trầm trọng nhất trong tiến trình thanh trừng nội bộ ở Bắc Hàn kể từ khi Kim Chính Ân lên nắm quyền./.

Sôi động về hồ sơ mật đi đêm với Bắc Hàn thời TT. Lô Vũ Huyễn

Ngô Quảng - DienDanCTM

Mặc dù chính sách Thái Dương nhằm viện trợ cho Bắc Triều Tiên là do cựu Tổng thống Hàn quốc Kim Đại Trọng đề xướng, nhưng người đẩy mạnh chính sách này lại là vị Tổng thống kế nhiệm Lô Vũ Huyễn. Người dân Hàn quốc nói chung, và đảng đối lập nói riêng (tức đảng Hannara hay Grand National Party) kinh ngạc về những khoản viện trợ quá lớn và gần như vô điều kiện cho Bắc Hàn. Chính cá nhân Tổng thống Lô Vũ Huyễn cũng có nhiều tuyên bố có lợi cho Bình Nhưỡng trước thế giới mà giới quan sát cho là không hoàn toàn sát với thực tế.

Tuy nhiên, công luận chỉ nghĩ rằng Tổng thống Huyễn nhượng bộ Bắc Hàn vì cá nhân ông không thích Hoa Kỳ cũng như vì ông muốn tận dụng không khí bực mình với Mỹ trong dân chúng Nam Hàn nói chung dưới thời Tổng thống Kim Đại Trọng. Lúc đó, chưa ai tưởng tượng nổi Nam Hàn lại có một tổng thống ngây thơ, thông đồng với chế độ quá tàn ác tại Bắc Hàn.

Bắc Hàn đồng ý đàm phán

DienDanCTM – 6/6/2013

Ngày hôm nay, Bắc Hàn, qua Ủy Ban Hoà Bình Thống Nhất Tổ Quốc, đã đưa ra một thông báo đặc biệt trên đài truyền hình và đài phát thanh với nội dung là Bắc Hàn đề nghị tiến hành đàm phán về việc bình thường hoá các hoạt động của khu công nghệ Kaesong và những tour du lịch tới Núi Kim Cương, và việc đoàn tụ của các gia đình bị ly tán vì cuộc chiến Triều tiên. Hơn thế nữa, Bắc Hàn còn nói là sẽ dành cho Nam Hàn việc ấn định ngày giờ và địa điểm họp.

Về phiá Nam Hàn thì Bộ Thống Nhất Nam Hàn đã tức khắc lên tiếng là « chấp nhận một cách tích cực » đề nghị của Bắc Hàn, và cho rằng đây là một cơ hội để hai miền xây dựng niềm tin.

Cũng nhắc lại là khu công nghiệp Kaesong nằm ngay trong khu phi quân sự chia đôi hai miền Nam Bắc Hàn và đã ngưng hoạt động từ Tháng Tư vừa qua khi Bắc Hàn quyết định rút 53.000

Bắc Hàn bắt thuyền cá Trung Cộng và đòi tiền chuộc

DienDanCTM – 19/5/2013

Ngày hôm nay Sứ Quán Trung Cộng tại Bắc Hàn đã yêu cầu Bắc Hàn thả một thuyền cá của Trung Cộng và các nhân sự trên thuyền này. Được biết là chiếc thuyền cá này đã bị Bắc Hàn bắt giữ đến nay đã 10 ngày vào hôm 5/5/2013.

Theo lời của chủ chiếc thuyền cá là ông Vu Học Quân cho biết thì chiếc thuyền của Ông và 16 thuyền viên đã bị một số tay súng Bắc Hàn bắt tại một địa điểm mà ông Vu cho là thuộc hải phận Trung Quốc, và những người Bắc Hàn này đòi khoản tiền chuộc là 100.000 mỹ kim. Ông Vu cho biết là hiện giờ 16 thuyền viên đều mạnh khoẻ nhưng Ông vẫn lo sợ là họ có thể bị hành hạ nếu không nộp tiền chuộc. Ông Vu nói Ông không biết những người bắt có chiếc thuyền của Ông là ai nhưng Ông nghĩ họ có liên hệ với quân đội Bắc Hàn.

Một lần trước đây cũng vào Tháng 5 năm ngoái, một số người Bắc Hàn không biết danh tính cũng đã bắt 3 chiếc thuyền cá và 29 ngư dân Trung Cộng và đòi 190.000 mỹ kim tiền chuộc nhưng sau đó hai tuần thì các ngư dân được thả.

Sự việc nói trên xẩy ra đúng vào lúc tình hình giữa Trung Cộng và Bắc Hàn đang không được tốt đẹp vì Bắc Kinh rất bất bình về việc Bắc Hàn thử hạt nhân và phóng phi đạn./.

Bắc Hàn phóng hoả tiễn hướng về Nhật Bản

DienDanCTM – 18/5/2013

Bộ Quốc Phòng Nam Hàn ngày hôm nay công bố với báo giới là Bắc Hàn đã bất ngờ phóng 3 phi đạn tầm ngắn về hướng Nhật Bản. Các phi đạn nói trên đều rơi xuống vùng biển phiá Đông, tức là biển Nhật Bản. Theo hãng tin Yonhap của Nam Hàn thì đây là những phi đạn loại đất đối đất hay tên lửa chống chiến hạm được sản xuất dựa theo mẫu từ thời Liên Sô với tầm bắn khoảng 120km. Hồi Tháng 4 vừa qua Bắc Hàn đã trang bị các phi đạn tầm trung trên bờ biển phiá Đông để bày tỏ phản ứng trước việc Mỹ và Nam Hàn tập trận chung diễn ra vào thời điểm đó. Những phi đạn này có tầm bắn tối đa là 4.000 km và có thể bắn tới đảo Guam của Mỹ tại Thái Bình Dương. Theo một nguồn tin khác từ Nam Hàn thì việc bắn những phi đạn vừa qua chỉ nằm trong chương trình diễn tập quân sự bình thường của Bắc Hàn.

Văn phòng của Tổng Thống Nam Hàn cho biết họ đang theo dõi sát mọi hành động của Bắc Hàn và mọi thông tin đều được chia sẻ tức khắc giữa văn phòng Tổng Thống và Bộ Quốc Phòng để có thể có biện pháp đối phó thích hợp./.

Nam Hàn và Mỹ thắt chặt quan hệ liên minh

DienDanCTM – 7/5/2013

Tổng Thống Hoa Kỳ Barack Obama, xuất hiện bên cạnh Tổng Thống Nam Hàn là bà Park Geun-hye, tại Toà Bạch Ốc trong ngày hôm nay, đã phát biểu là Hoa Kỳ sẵn sàng tiếp xúc ngoại giao với Bắc Hàn nhưng cũng cảnh báo là “thời kỳ tạo ra khủng hoảng để đòi nhượng bộ đã qua rồi”. Ông Obama nói là Hoa Kỳ và Nam Hàn “đoàn kết hơn bao giờ hết và Bắc Hàn đang cô lập hơn bao giờ hết”.

Ông Obama nói là Hoa Kỳ sẵn sàng để tự bảo vệ và bảo vệ các đồng minh của Hoa Kỳ chống lại Bắc Hàn bao gồm cả việc sử dụng các vũ khí quy ước hay khí hạt nhân.

Hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Nam Hàn cũng đồng ý tiếp tục thực thi những thoả ước về thương mại cũng như về năng lượng sạch và an ninh giữa hai quốc gia.

Theo các tin tức cập nhật thì Bắc Hàn đã giảm dần cường độ trong các tuyên bố có tính cách hiếu chiến trong những ngày qua, kể cả việc dỡ bỏ các phi đạn tầm trung ra khỏi tình trạng chuẩn bị phóng ở bờ phiá Đông của Bắc Hàn, một hành động được coi là nhằm làm giảm mức căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên.

Trước tin này, ông Daniel Russel, Giám Đốc Á Châu Sự Vụ của Toà Bạch Ốc nói là còn quá sớm để coi đây là một tin vui. Ông Mark Fitzpatrick, Giám Đốc Chương Trình Giải Giới và Cấm Phổ Biến tại Viện Quốc tế Nghiên cứu Chiến lược cũng nói rằng các mối đe dọa vẫn chưa chấm dứt./.

Bắc Hàn xử án công dân Hoa Kỳ

DienDanCTM – 28/4/2013

Ông Kenneth Bae

Tin từ Bắc Hàn ngày hôm nay cho biết là Bắc Hàn sẽ đem một du khách người Hoa Kỳ, tên là Kenneth Bae (hay Pae Jun Ho theo cách gọi của Bắc Hàn), 44 tuổi, gốc Hàn, bị giam giữ tại Bắc Hàn từ Tháng 11 năm ngoái sau khi bị bắt tại thành phố Rason, ra xét xử với tội danh bị cáo buộc là “mưu toan lật đổ chính phủ (Bắc Hàn)”. Tính từ năm 2009, đã có ít nhất 6 công dân Hoa Kỳ khác đã bị bắt giam tại Bắc Hàn. 

Vì Bắc Hàn và Hoa Kỳ không có quan hệ ngoại giao nên Toà Đại Sứ Thụy Điển tại Bắc Hàn sẽ đại diện Hoa Kỳ trong các việc tố tụng.

Theo luật của Bắc Hàn, những người phạm tội có hành động thù địch chống phá nhà nước sẽ “lãnh án tù tới chung thân khổ sai hay tử hình ”.

Bản tin cũng cho hay là “ông Bae đã thú nhận phạm tội mưu toan lật đổ chính phủ, nhưng không