Ngày tàn của Trung Quốc đang đến

David Sambaugh

Tác giả: TS .David Sambaugh

Người dịch: Huỳnh Phan

Ngày tàn của chế độ cộng sản ở Trung Quốc đã bắt đầu, và các biện pháp tàn nhẫn của Tập Cận Bình chỉ đưa nước này tới đổ vỡ sớm hơn.

Hôm thứ Năm, Quốc hội Trung Quốc họp tại Bắc Kinh theo nghi thức đã trở nên quen thuộc hàng năm. Khoảng 3.000 đại biểu “được bầu” từ khắp nơi trên đất nước – từ nhóm sắc tộc ít người, ăn mặc sặc sỡ, cho đến các tỉ phú trang nhã – sẽ họp một tuần để thảo luận về tình trạng đất nước và tham gia vào việc làm chính trị giả vờ.

Một số người coi việc tụ tập đầy ấn tượng này là một dấu hiệu về sức mạnh của hệ thống chính trị Trung Quốc – nhưng nó che đậy nhiều điểm yếu nghiêm trọng. Chính trị Trung Quốc luôn khoác vỏ bọc màu mè, với các sự kiện được trình diễn như hội nghị nhằm phô trương uy quyền và sự ổn định của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Quan chức cũng như công dân đều biết rằng họ

Viện Khổng Tử, cơ quan tuyên truyền và tình báo Trung Cộng

Trần Trung Đạo
Các nước trên thế giới, dù nhỏ hay lớn đều muốn nhân loại biết đến những cái hay cái đẹp của nước mình. Viện Goethe (Goethe-Institut), đặt tên theo nhà văn và chính khách Đức Johann Wolfgang von Goethe, có 159 cơ sở hoạt động gần khắp thế giới để trao đổi văn hóa và ngôn ngữ. Viện Goethe tự trị về tài chánh và độc lập điều hành từ chính phủ Đức. Hội Liên Minh Pháp (Alliance Française) do một số trí thức Pháp trong đó có nhà khoa học Louis Paster, nhà văn JulesVerne, sáng lập từ 1883, có mặt trên 137 quốc gia với tổng số gồm 850 trung tâm cũng hoạt động độc lập với chính phủ Pháp.

Các nước Phi Châu tuy nghèo nàn, lạc hậu về kỹ thuật, bị thực dân xâm lược rồi nội chiến triền miên nhưng không phải vì thế mà họ không kiêu hãnh với nền văn hóa và cũng luôn tìm mọi cách để giới thiệu cùng nhân loại những nét đặc thù của dân tộc họ. Hiến chương Phục Hưng Văn Hóa Phi Châu được Đại Hội Đồng Liên Hiệp Quốc chuẩn y ngày 24 tháng Giêng 2006 đã tạo điều kiện phục hưng các giá trị và giới thiệu văn hóa Phi Châu đến các quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc. Ngày nay nhiều viện văn hóa Phi Châu do tư nhân tài trợ có mặt nhiều nơi trên thế giới.

Biển Đông: Tòa án Trọng tài Thường trực chấp nhận xem xét đề nghị của Việt Nam

Trọng Nghĩa

Trụ sở Tòa án Trọng tài Thường trực, La Haye, Hà Lan

(wikipedia.org)

Hai ngày sau khi hết thời hạn dành cho Trung Quốc để trả lời Philippines trong đơn kiện đường lưỡi bò tại Biển Đông, vào hôm qua, 17/12/2014, Tòa án Trọng tài Thường trực (Permanent Court of Arbitration) đã chính thức yêu cầu Manila cung cấp thêm luận chứng bằng văn bản. Tòa án đồng thời cho biết đang xem xét đề nghị của Hà Nội yêu cầu bảo vệ các quyền lợi của Việt Nam trong vụ việc.

Trong một bản thông cáo báo chí về «Thủ tục trọng tài giữa Cộng hòa Philippines và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa», Tòa án Trọng tài Thường trực, trụ sở tại La Haye (Hà Lan), đã kỳ hạn cho Philippines là từ nay cho đến ngày 15/03/2015 phải cung cấp thêm luận chứng bằng văn bản liên quan đến một số vấn đề cụ thể.

Dù bị Trung Quốc nhiều lần phủ nhận vai trò trong việc phán xử về tranh chấp ở Biển Đông, Tòa án Trọng tài Thường trực vẫn tiếp tục yêu cầu Bắc Kinh phải trả lời các luận điểm mới của Manila trước ngày 16/06/2015.

Trung Quốc: càng chống càng tham nhũng hơn

DienDanCTM - 4/12/2014

Tổ chức Transparency International (Minh Bạch Quốc Tế) vừa công bố bảng phúc trình của họ về mức độ tham nhũng của các quốc gia trên thế giới.

Theo báo cáo này thì Trung Quốc ngày càng tham nhũng hơn, và bị tụt 20 hạng, xuống tới hạng thứ 100, trên bảng Chỉ Số Cảm Nhận Tham Nhũng Thường Niên của tổ chức này. Trung Quốc

'Vừa hợp tác vừa đấu tranh' - Đâu là sự thật

Đức Thành

“vừa hợp tác vừa đấu tranh”

Chiều ngày 19/11/2014, trong phiên trả lời chất vấn đại biểu Quốc Hội, thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã đề cập đến cụm từ “vừa hợp tác vừa đấu tranh” để biểu thị quan điểm trong quan hệ với Trung Quốc. Thực ra cụm từ “vừa hợp tác vừa đấu tranh” chẳng có gì mới trong đối sách với nước láng giềng phương Bắc này. Cha ông ta cũng đã sử dụng chiến lược này rất tốt. Chính vì thế dân tộc Việt luôn trường tồn cùng với dân tộc Hán mặc dù lưỡi dao Hán hóa không bao giờ thôi chĩa vào dân tộc Việt chúng ta.

Tuy thủ tướng đã nêu quan điểm này tại diễn đàn Quốc hội với vai trò người đứng đầu chính phủ, mà chính phủ thì là cơ quan chấp hành Quốc hội. Nhưng Quốc hội thì chưa bao giờ có nghị quyết riêng về vấn đề đối sách với Trung Quốc (lẽ ra đại biểu phải chất vấn Chủ tịch Quốc hội hoặc lôi ông Tổng bí thư Đảng ra mà chất vấn vì sao không ra nghị quyết về quan hệ với Trung Quốc).

Đừng tức tối một cách vô lý

Nguyễn Trọng Vĩnh/ Quê Choa

Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh

Việt Nam và Ấn Độ hợp tác khai thác dầu khí tại vùng biển phía nam của Việt Nam, Trung Quốc cũng phản đối. Sau chuyến thăm Ấn Độ của thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, hai nước sẽ lại tăng cường hợp tác khai thác dầu khí ở biển Đông thuộc vùng biển của Việt Nam.

Báo nhân dân TQ tức tối phản đối, nói: ” Hà Nội phải thực tâm trên vấn đề tranh chấp chủ quyền biển, đảo,… Việt Nam đã khai thác trái phép trên biển Đông thu lợi khổng lồ,… dùng nước khác để chọc tức TQ,… Việt Nam nên chứng tỏ thực tâm trong quan hệ với TQ” .

Ô hay! Việt Nam và Ấn Độ hợp tác khai thác trong lãnh hải và thềm lục địa của mình phù hợp với UNCLOS, công ước Liên Hợp Quốc về luật biển 1982, việc gì mà TQ phải hằn học?

Tập Cận Bình có thể là nhà cai trị cộng sản cuối cùng của Trung Quốc

Larry Diamond/Times

Lê Quốc Tuấn dịch Việt ngữ

Tại thời điểm này, Trung Quốc không thể đàm phán cũng không thể đàn áp cuộc biểu tình đang diễn ra.

Cuộc biểu tình khổng lồ bóp nghẹt Hồng Kông trong nhiều ngày qua có những ý nghĩa vượt xa giới hạn của khu vực hành chính đặc biệt hơn 7 triệu người này. Với việc bác bỏ kế hoạch chỉ cho phép một cuộc bầu cử giả tạo người giám đốc điều hành Hồng Kông tiếp theo của Bắc Kinh, cùng với việc huy động hàng chục ngàn người xuống đường trong vài ngày hành động, và với việc đưa ra được một biểu tượng hòa bình của sức đề kháng và kiềm chế (hình ảnh chiếc ô dù) trước mặt các phản ứng khiêu khích thái quá của cảnh sát, cuộc biểu tình do giới trẻ dẫn đầu đã đặt ra những thách thức nghiêm trọng nhất với quyền lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ sau vụ thảm sát tại quảng trường Thiên An Môn cách đây 25 năm.

Xúi giục

Tuấn Khanh

Trong cuộc biểu tình đáng kính trọng của người Hồng Kông trong cuộc đứng lên đòi quyền phổ thông đầu phiếu và đòi dân chủ, nhà nước cộng sản Trung Quốc sử dụng lại một chiêu bài cũ khi hô hoán rằng Hoàng Chi Phong (Josua Wong) là một sản phẩm kích động của phương Tây, bị xúi giục để gây mất ổn định cho đời sống bình yên tại Hồng Kông.

Tờ Văn Hối của Bắc Kinh, ngày 25 tháng 9, đã dành cả một trang để bôi nhọ Hoàng Chi Phong, và nhắc đi nhắc lại chàng trang 17 tuổi này là một sản phẩm của phương Tây, bị xúi giục, nghe lời bọn phản động để chống lại nhân dân. Tờ báo này kêu gọi 7 triệu người dân Hồng Kông hãy bình tĩnh để nhận thức đúng, không sa vào bẫy của bọn “phản động”.

"Cam kết Thành Đô" quá thơ & ngây

Hạ Đình Nguyên

"...Gặp nhau cười một cái quên hết oán thù"

Từ Hội nghị Thành Đô 1990, mối quan hệ hữu nghị giữa đảng CS Việt Nam và đảng CS Trung Quốc trở nên đặc biệt một cách bất thường, đến nỗi cố Ngoại trưởng Nguyễn Cơ Thạch gọi đây là khởi đầu của một thời kỳ Bắc thuộc lần nữa:“Một thời kỳ Bắc thuộc rất nguy hiểm bắt đầu”

Đến nay, sau 24 năm nó vẫn còn là một bí mật – toàn dân chưa ai biết, kể cả Quốc Hội, cả ủy viên Trung Ương đảng chưa chắc đã biết. Chỉ có một vài tiết lộ của Thứ trưởng Trần Quang Cơ về cuộc đấu tranh nội bộ gay gắt vào thời tiền hội nghị, qua hồi ký để lại của ông, nay thì ông đã qua đời. 

Hiện cái “kỷ yếu hội đàm Thành Đô, mang nhiều ý nghĩa lịch sử” vẫn còn là một bí mật, nhưng không còn nguyên vẹn vì bị sứt mẻ dần qua thời gian, nên chưa thể “biệt tăm” như cái hộp đen của chiếc máy bay MH370 của Malaysia mất tích đâu đó ở đáy đại dương.

Hà Nội: Người VN tẩy chay hàng TQ sau vụ tranh chấp giàn khoan

VOA

'Người Việt Nam dùng hàng Việt Nam' là một phần của chiến
dịch trên toàn quốc nhằm thúc đẩy tinh thần dân tộc.

 Hà Nội

Trung Quốc đã rút giàn khoan dầu ra khỏi vùng biển tranh chấp ở biển Đông mà Việt Nam cũng có tuyên bố chủ quyền.  Nhưng vụ việc này vẫn còn tiếp tục tác động tới người tiêu dùng ở Việt Nam. Theo tường thuật của thông tín viên Đài VOA Reasey Poch từ Hà Nội, người Việt dường như đang có nỗ lực tẩy chay hàng hóa Trung Quốc.

Cũng giống như phần lớn các cửa hàng trên khắp cả nước, các kệ tại cửa hàng này la liệt các sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc; nhưng hiện giờ, phần lớn các mặt hàng đó không bán được vì nhiều người tiêu dùng Việt Nam vẫn còn tức giận vì Trung Quốc đã đưa giàn khoan dầu vào vùng biển mà Việt Nam tuyên bố chủ quyền.

61 đảng viên kiến nghị bỏ đường lối chính trị sai lầm

VRNs – Sài Gòn

Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh đứng đầu
danh sách 61 vị đảng viên ký tên thư ngỏ

Chú Tễu viết: “Ngày 28.07.2014, 61 đảng viên lão thành, đứng đầu là Tướng Nguyễn Trọng Vĩnh gửi thư yêu cầu Đảng: 1- Bạch hóa Hội nghị Thành Đô và các quan hệ với Trung Cộng. 2- Từ bỏ chủ nghĩa Mác – Lê nin, từ bỏ con đường đi lên Chủ nghĩa xã hội”.

Thư ngỏ được gởi đến Ban Chấp hành Trung ương và toàn thể đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam có đoạn mở đầu:

“Từ nhiều năm nay, Đảng Cộng sản Việt Nam (ĐCSVN) dẫn dắt dân tộc đi theo đường lối sai lầm về xây dựng chủ nghĩa xã hội theo mô hình xô-viết, được coi là dựa trên chủ nghĩa Mác-Lênin. Công cuộc đổi mới gần ba nươi năm qua nhằm sửa chữa sai lầm về đường lối kinh tế nhưng chưa triệt để, trong khi vẫn giữ nguyên thể chế độc đảng toàn trị kìm hãm tự do, dân chủ và chia rẽ dân tộc.

Tuổi Trẻ Đã Từng Thắp Sáng Ước Mơ Với Cờ Sáu Sao

Huỳnh Ngọc Chênh

HNC: Mấy ngày nay trên mạng xôn xao và lan truyền tấm hình chụp một thanh niên mang áo có logo sau lưng là chín trái tim ôm lấy một ngôi sao lớn và 5 ngôi sao nhỏ đi kèm. Rất nhiều người bình luận và suy đoán theo nhiều cách, nhưng hầu như tất cả đều quy chung về một điểm: Hình ảnh đó làm liên tưởng đến một điều rất không hay.

Tuy nhiên mọi người cũng nhanh chóng bỏ qua vì cho rằng đó chỉ là cái hình ảnh vớ vẫn mà người thanh niên ấy tự in lên áo mình mặc cho vui.

Nhưng rồi hôm nay, hoàn toàn bất ngờ khi biết hình ảnh đó là logo của một chương trình quan trọng đã được tuyên truyền rầm rộ có từ năm 2011 !!!

Theo Tin Không Lề:

Logo cho chương trình "Thắp sáng ước mơ tuổi trẻ Việt Nam", có 9 hình trái tim bên trái, 5 ngôi sao nhỏ và 1 ngôi sao lớn bên phải, có nghĩa là gì?

Nhìn logo này, có người cho rằng 9 trái tim là đường lưỡi bò 9 đoạn, ngôi sao lớn đại diện cho Trung Cộng, 5 ngôi sao nhỏ là 5 nước chư hầu, trong đó có Việt Nam (xem ảnh 1). Lúc đầu

Mao Trạch Đông qua sách báo Trung Quốc ngày nay

Giao Hưởng

Giang Thanh tại “phiên tòa thế kỷ” (ảnh tư liệu Internet)

Bí ẩn lớn nhất trong 'di chiếu' của Mao Trạch Đông

Tại “phiên tòa thế kỷ” (tháng 11.1980), hơn 850 người ngồi ở ghế dự thính đã vỗ tay tán thưởng khi Giang Thanh bất ngờ tiết lộ thêm 6 chữ trong “mật chiếu” của Mao Trạch Đông viết cho Hoa Quốc Phong trước ngày qua đời...

Giang Thanh giữ thái độ cứng cỏi, một mực phủ nhận tội trạng của mình, có lúc dám cương giọng hô khẩu hiệu “đặc sản” của thời cách mạng văn hóa trước tòa làm mọi người bất bình. Khi bị vạch tội cướp quyền và công kích Hoa Quốc Phong, Giang Thanh lớn tiếng phản bác:

Đừng tưới nước lên gốc cây rã mục

Trần Trung Đạo

(Sau khi đọc bài viết

“Những Cơ Hội Bị Bỏ Lỡ cho Một Liên Minh Việt Mỹ”

của Gs Tương Lai)

Trong bài viết mới đây Vietnam’s Overdue Alliance With America đăng trong mục Ý Kiến của Nytimes.com và bản tiếng Việt Những Cơ Hội Bị Bỏ Lỡ cho Một Liên Minh Việt Mỹ do Liêm Nguyễn dịch đăng trên nhiều trang web tiếng Việt, giáo sư Tương Lai lấy làm tiếc khi nhiều cơ hội đã bị bỏ qua cho một liên minh Việt Mỹ. Lần đầu do cơ quan tình báo chiến lược Mỹ OSS (tiền thân của CIA) “giúp huấn luyện và thành lập đơn vị du kích Mỹ-Việt đầu tiên vào cuối năm 1944” và cơ hội khác khi TT Truman không phúc đáp các lá thư của Hồ Chí Minh “bày tỏ lòng ngưỡng mộ của người Việt Nam” đối với “dân tộc Mỹ vì sự đấu tranh cho những lý tưởng cao đẹp của Công lý và Nhân đạo quốc tế, vì những thành tựu kỹ thuật hiện đại mà người Việt Nam cảm thấy bị lôi cuốn”.

Tôi không dám phê bình trình độ chính trị học của giáo sư Tương Lai nhưng sẽ ngạc nhiên nếu ông thật sự tin rằng nếu lúc đó Truman đáp ứng lời kêu gọi của Hồ Chính Minh và quân đội Mỹ, giống như OSS từng làm, yểm trợ Việt Nam để phục hồi nền độc lập, xây dựng đất nước thì Việt Nam đã là một quốc gia dân chủ, tự do chứ đâu phải bị nô lệ trong ý thức hệ CS và bị Trung Cộng đè đầu cưỡi cổ như hiện nay.

Giáo sư Tương Lai bỏ qua mối quan hệ “tuy hai mà một” giữa Hồ Chí Minh và đảng CSTQ như vô số tài liệu cho thấy và cũng không nhắc đến những khả năng gì sẽ xảy ra với liên minh Mỹ Việt sau khi CSTQ có chiếm hết lục địa Trung Hoa năm 1949.

Một chính quyền bình thường đối với Biển Đông

Vũ Đại Việt

Mặc dù giàn khoan HD981 của Trung Cộng (TC) đã phải rút đi trước thời hạn dự trù một tháng để tránh bão, nhưng sự căng thẳng mang tính đối đầu giữa VN và TC trong suốt 75 ngày qua, cũng như nhiều biến cố tương tự trên Biển Đông sẽ diễn ra trong những năm tháng trước mặt, khiến người ta không khỏi đặt ra những chuẩn mực hành xử mà bất cứ một chính quyền bình thường nào cũng dự kiến để đối phó với những sự việc như vậy; đặc biệt là trước một đối thủ mà manh tâm xâm lấn của họ không còn che đậy gì nữa thì chiến tranh cũng là điều không thế loại trừ. Do đó, dự kiến xẩy ra xung đột quân sự hoặc không cũng đều phải được đặt ra.

Xét về tương quan lực lượng giữa VN và TC thì nước ta thất thế về nhiều mặt:

1- Quân sự: Rõ ràng nhất về số lượng khí tài cũng như trình độ kỹ thuật. Hầu hết vũ khí của VN lẫn TC đều mua của Nga, TC mua nhiều hơn, thế hệ vũ khí mới hơn, cho nên nếu xẩy ra một cuộc chiến tranh quy ước và trong ngắn hạn thì VN có nhiều phần thua. Tuy nhiên, càng về hướng nam thì TC sẽ càng bị mất đi những ưu thế vừa kể. Đặc biệt là Biển Đông lại hoàn toàn nằm trong sự khống chế của không quân VN xuất phát từ những căn cứ ven biển miền Trung.

TP Đà Nẵng tiên phong ra nghị quyết phản đối Trung Cộng xâm lược

DienDanCTM

HĐND thành phố Đà Nẵng chiều hôm nay, 10-7-2014, đã chính thức ra nghị quyết phản đối Trung cộng xâm lược, trong khi Quốc hội và lãnh đạo Đảng ở Hà Nội vẫn tỏ ra vô cảm trước nhân dân cử tri, cũng như  vô trách nhiệm với Tổ Quốc trước việc Trung cộng mang giàn khoan xâm lấn chủ quyền lãnh hải VN ở biển Đông.

Ông Huỳnh Nghĩa - Phó Chủ tịch HĐND TP Đà Nẵng (Hình phải), đọc NQ phản đối

Trung cộng xâm lược. (Hình trái) các Đại biểu bày tỏ đồng tình Nghị quyết phản đối Trung cộng

Nghị quyết này đã được HĐND thành phố  Đà Nẵng, khóa VIII, nhiệm kỳ 2011 - 2016, bày tỏ đồng tình biểu quyết thông qua hồi chiều nay 10/7 trong kỳ họp thứ 10.

Nghị quyết xác định rõ "việc Trung Quốc hạ đặt giàn khoan Hải Dương 981 nằm sâu trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam là hành động bất hợp pháp, vi phạm luật pháp quốc tế và xâm phạm thô bạo chủ quyền quốc gia Việt Nam".

Bắc Kinh "Trỗi dậy hoà bình"

Trích từ "Triển lãm biếm họa 'Hướng về biển Đông' ”
DienDanCTM

Hoa Kỳ: người Việt tự thiêu phản đối giàn khoan Trung cộng HD 981 đã qua đời

DienDanCTM

Một người Việt ở Florida, Hoa Kỳ, tự thiêu hôm thứ Sáu 20-6 vừa qua đã qua đời vào sáng hôm nay 23-6 tại bệnh viện sau hơn 2 ngày cứu chữa.

Tin từ sở cảnh sát quận hạt Menatee, nạn nhân là người đàn ông gốc Việt, 71 tuổi, tên Hoàng Thu, một cư dân của cộng đồng Silver Lake, quận hạt Manatee, tiểu bang Florida.

Sự việc xảy ra ra vào khoảng trưa thứ Sáu vừa qua, có người phát hiện một người đàn ông đã tự châm lửa tự thiêu tại một bãi cỏ ven đường khu nhà cư dân cộng đồng Silver Lake.  Hai người tình cờ phát hiện đã dùng phương tiện sẵn có trên xe cố gắng để dập tắt lửa trên người ông Thu. Một sĩ quan cảnh sát lái xe ngang qua hiện trường vụ tự thiêu nhìn thấy đã gọi báo lực lượng cấp cứu. Theo lời 2 nhân chứng tại hiện trường, trong khi dùng nước và khăn cố dập tắt lửa để cứu sống nạn nhân thì ông Thu liên tục kêu la rằng "tôi muốn chết, để cho tôi chết."

Các tàu hải giám CSB của VN “hoạt động chấp pháp” như thế nào để bảo vệ chủ quyền biển đảo?

Hương Khê

NHIỆM VỤ CỦA TÀU KIỂM NGƯ, CẢNH SÁT BIỂN VIỆT NAM

MỖI KHI THẤY TÀU TRUNG QUỐC LÀ … BỎ CHẠY 

Tàu Trung cộng 44001 rượt đuổi theo
tàu CSB 4032 VN đang bỏ chạy

Kể từ khi Trung Quốc hạ đặt trái phép giàn khoan HD 981 sâu trong vùng lãnh hải nước ta vào đầu tháng 5 năm 2014, xâm phạm trắng trợn chủ quyền biển đảo nước ta đến nay, Nhà nước VN mỗi ngày đã điều động mấy chục loại tàu ra vùng giàn khoan của TQ đang neo đậu trái phép để ….. “hoạt động chấp pháp ”, nhằm thực hiện việc xác định chủ quyền lãnh hải nước ta.

Bên cạnh đó, nhà nước động viên hàng trăm tàu thuyền đánh cá của ngư dân các tỉnh ven biển đi ra bám biển, nói là đi bảo vệ chủ quyền biển đảo nước ta.

Vậy các tàu của VN đã và đang “hoạt động chấp pháp” như thế nào để bảo vệ chủ quyền biển đảo nước ta?

Hoãn cuộc triển lãm "Chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông và Hoàng Sa Trường Sa"

DienDanCTM

Vào giờ chót, chỉ một ngày trước khi cuộc triển lãm "Chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông và Hoàng Sa Trường Sa" diễn ra, nhà cầm quyền ra lệnh yêu cầu Ban Tổ chức hoãn lại.

Cuộc triển lãm liên quan đến chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông do Hội đồng Giám mục Việt Nam và Ủy ban Công lý và Hòa Bình tổ chức, dự trù khai mạc vào ngày mai 19-6, kéo dài 4 ngày cho đến ngày 22-6. Như đoán trước những khó khăn, trong thông báo và thư mời phổ biến trước đây, ban tổ chức cũng đã kêu gọi mọi người "cùng lời cầu nguyện Triển lãm sẽ mở ra đúng giờ, kéo dài đủ ngày mà không có những tên Việt gian bán nước cản trở hoặc bọn côn đồ đến quấy phá…".  

Được biết,  công tác chuẩn bị cho cuộc triển lãm đã hoàn tất, chỉ còn chờ khai mạc. Cuộc triển lãm dự trù sẽ trưng bày những bản đồ Việt Nam có được từ xưa nay. Từ bản đồ đầu tiên thế kỷ thứ 15, cho đến những bản đồ sau này của Tabert, của Đắc Lộ, và của nhiều nguồn khác từ các tác giả của Âu Châu cũng như của Việt Nam. Những bản đồ đó nói rất rõ Hoàng Sa và Trường Sa nằm trên lãnh thổ của Việt Nam. Đặc biệt bản đồ của Tabert còn dịch chữ Hoàng Sa là đảo Cát Vàng. Ngoài ra, nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Đầu, cũng là phó chủ tịch Câu Lạc Bộ Nguyễn Văn Bình cũng ra một cuốn sách bản đồ và lãnh thổ của Việt Nam.