Minh Hạnh: Nhớ về Nguyễn Hoàng Quốc Hùng

Đỗ Thị Minh Hạnh

Hôm nay, nghe mẹ và chị gái kể về anh là em nghĩ đến anh rất nhiều. Tất cả kỷ niệm chợt tràn về, và em cảm thấy muốn được nhìn thấy anh, thấy nụ cười của anh và đôi mắt nghiêm nghị ấy....

Mẹ và chị em đã nói rằng : Thằng Hùng nó không chịu đi đâu khi nghe tin con bị bắt, nó không chịu rời khỏi Lâm Đồng. Chị con phải hối thúc nó, nó mới chạy đi, thì nó bị bắt.... Người ta đánh nó, hăm dọa nó, nhưng nó không khai, thậm chí còn đe dọa là sẽ nhốt nó vào nhà thương điên hoặc chích máu nhiễm HIV. Nó bị đánh rất dã man ở Tiền Giang....nhưng nó kiên cường lắm, nó tuyệt vời lắm.... Nghe những chuyện về anh, em muốn khóc và em càng tự hào về anh và Chương... Những người cộng sự tuyệt vời của em...

Dân biểu Úc cùng kêu gọi Hà Nội thả ngay Đoàn Huy Chương và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng

Nguyễn Quang Duy

Ba mươi mốt dân biểu Úc lên tiếng kêu gọi thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thả ngay
 Đoàn Huy Chương và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng

Văn phòng Dân Biểu Chris Hayes vừa phổ biến một lá thư do 31 dân biểu Quốc Hội Liên Bang đồng ký tên kêu gọi Thủ Tướng Nguyễn Tấn Dũng thả ngay hai nhà đấu tranh cho quyền lợi người lao động Đoàn Huy Chương và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng.

Dân Biểu Chris Hayes là người đã hỗ trợ cho cuộc Hội Thảo về quyền lao động, quyền dân sự và nhân quyền vào ngày 14-5-2014 tại Quốc Hội Liên Bang Úc do Khối 8406 và Khối 1706 đồng tổ chức. Buổi Hội Thảo được tổ chức song song với chuyến vận động nhân quyền bà Trần Thị Ngọc Minh mẹ của cô Đỗ Thị Minh Hạnh tại Úc châu.

Xin gởi đến bạn đọc bài phỏng dịch lá thư nói trên.

Việt Nam: Mẹ tù nhân Đỗ Thị Minh Hạnh điều trần tại Quốc hội Đức

Tú Anh

Số phận ba tù nhân lương tâm Việt Nam Đỗ Thị Minh Hạnh, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng và Đoàn Huy Chương được trình bày trước Quốc hội và chính phủ Đức. Qua cuộc vận động của tổ chức VETO, Mạng Lưới Những Người Bảo Vệ Nhân Quyền, cơ sở tại Đức, bà Trần Ngọc Minh đã có cơ hội kêu cứu cho con gái mình, là Đỗ Thị Minh Hạnh, bị giam trong điều kiện cay nghiệt ở nhà tù Thanh Xuân, Hà Nội với bản án 7 năm tù vào năm 2010 vì tổ chức đình công bảo vệ công nhân công ty giày Mỹ Phong ở Trà Vinh.

Từ Berlin, bà Trần Thị Ngọc Minh tóm lược hai buổi gặp gỡ với Ủy Ban Nhân Quyền Quốc Hội Đức ngày 08/04 và Đặc Ủy viên Nhân Quyền Liên Bang Đức ngày 09/04/2014:

Bà Trần Thị Ngọc Minh : Tôi được Veto đưa vào Quốc hội Đức qua sự hướng dẫn của anh Vũ

Pháp Quốc: Ngày QTNQ - Lễ Trao Giải Nhân Quyền Việt Nam 2013 tại Paris

DienDanCTM

VIETNAM HUMAN RIGHTS NETWORK

MẠng LƯỚI NHÂN QUYỀN VIỆT NAM

A Nonprofit Organization – EIN 33-0910909

8971 Colchester Ave.,  Westminster, CA 92683, USA

Tel. (714) 657-9488 / Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net / http//www.vietnamhumanrights.net

Bản Tin Báo Chí

8-12-2013

Ngày Quốc tế Nhân Quyền và Lễ Trao Giải

Nhân Quyền Việt Nam 2013 tại Paris, Pháp Quốc 

Bà LS Nathalie Muller-Saraillier đại diện Luật Sư Không Biên Giới – Pháp Quốc
thay mặt cho LS Lê Quốc Quân nhận giải.

 Paris – 8/12/2013. Ngày Quốc Tế Nhân Quyền lần thứ 65 và Lễ Trao Giải Nhân Quyền Việt Nam 2013 đã được long trọng tổ chức tại thành phố Paris vào chiều ngày chủ nhật, 8 tháng 12 năm 2013 do sự phối hợp giữa Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam với Hội Pháp Việt Tương Trợ và một số đoàn thể của người Việt tỵ nạn nhiều nơi trên thế giới. Đặc biệt Lễ Trao Giải năm nay có sự hỗ trợ của hai tổ chức nhân quyền quốc tế có trụ sở tại Paris là Phóng Viên Không Biên Giới và Luật Sư Không Biên Giới-Pháp.

Buổi lễ được long trọng tổ chức tại phòng trình diễn nghệ thuật Studio Raspail ngay trung tâm Paris.

Tù nhân chính trị tuyệt thực

Nguyễn Bắc Truyển

Ngày 18/10/2013

Tin từ gia đình cho biết, hai tù nhân chính trị, Đoàn Huy Chương và Sơn Nguyễn Thanh Điền đã tuyệt thực 3 ngày nay để phản đối chính sách giam giữ khắc nghiệt của trại giam Xuân Lộc (Đồng Nai).

Sơn Nguyễn Thanh Điền, bị bắt năm 2000, án 17 năm. Đoàn Huy Chương bị bắt năm 2010, án 7 năm. Cả hai tù nhân chính trị đang bị giam tại phân trại số 2, trại giam Xuân Lộc.

Trại giam Xuân Lộc, nơi giam giữ hàng trăm tù nhân chính trị. Vừa qua trại giam Xuân Lộc đã chuyển 05 tù nhân chính trị đi trại giam Xuyên Mộc (Bà Rịa – Vũng Tàu) vì cho rằng 05 tù nhân chính trị có liên quan đến vụ nổi loạn tại phân trại số 1, trại giam Xuân Lộc vào sáng ngày 30/6/2013. 

05 tù nhân chính trị này là Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Phan Ngọc Tuấn,

Chuyện đáng ghi nhớ tại Đại Hội XI Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

Đoàn Thanh Liêm

Đại Hội lần thứ XI của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (MLNQ) – được tổ chức tại thành phố Westminster, California trong ba ngày 11, 12 và 13 tháng 10 năm 2013 – vừa kết thúc trong niềm hy vọng phấn khởi của đông đảo các thành viên, đặc biệt là của những thành viên đến từ các nơi xa như từ Washington DC, Canada, Pháp…

Chương trình làm việc của Đại Hội gồm nhiều tiết mục lôi cuốn sự chú ý của các nhân vật thuộc giới lãnh đạo tinh thần, giới dân cử, giới truyền thông báo chí cũng như của giới trẻ tại địa phương. Xin tóm lược một số chuyện đáng chú ý như sau.

I – Công bố danh tính các khôi nguyên Giải Nhân Quyền năm 2013.

Trong Lễ Khai mạc Đại Hội tại hội trường Viện Việt Học vào chiều Thứ Sáu 11 tháng 10, luật sư Trần Thanh Hiệp cố vấn của MLNQ đến từ Paris đã giới thiệu ba nhân vật được cấp phát Giải Nhân Quyền năm 2013. Cả ba nhân vật này hiện còn đang bị giam giữ trong tù tại Việt Nam, đó là : Luật sư Lê Quốc Quân, Doanh gia Trần Hùynh Duy Thức và Kỹ sư Nguyễn Hòang Quốc Hùng. Luật sư Hiệp nhấn mạnh rằng đối với ông đây là một sự khám phá kỳ diệu về những con người vừa có tài năng, vừa có ý chí kiên cường và lòng dũng cảm trong công cuộc tranh đấu cho phẩm giá và quyền con người của dân tộc chúng ta hiện đang phải chịu sư áp bức kềm kẹp nặng nề dưới chế độ độc tài hung bạo của đảng cộng sản. Xin ghi lại một chút nhân dáng của ba vị khôi nguyên này:

Kết Quả Đại Hội Kỳ Thứ 11 của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam

 DienDanCTM

VIETNAM HUMAN RIGHTS NETWORK

MẠNG LƯỚI NHÂN QUYỀN VIỆT NAM

A Nonprofit Organization – EIN 33-0910909

8971 Colchester Ave.,  Westminster, CA 92683, USA

Tel. (714) 657-9488 / Email: vnhrnet@vietnamhumanrights.net / http//www.vietnamhumanrights.net

 * 

Thông Cáo Báo Chí

Ngày 13 tháng 10 năm 2013 

Kết Quả Đại Hội Kỳ Thứ 11 của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam 

Và  Công Bố Giải Nhân Quyền Việt Nam Năm 2013

Đại Hội kỳ 11 của Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (MLNQVN)  đã được tổ chức tại Little Sàigòn, California, Hoa Kỳ, trong ba ngày từ 11 đến 13 tháng 10 năm 2013. Đại hội quy tụ 30 thành viên từ nhiểu địa phương và quốc gia. 

Đại hội bắt đầu bằng một buổi tiếp tân chiều ngày 11 tháng 10 tại hội trường Viện Việt Học với sự hiện diện của khoảng 100 quan khách đại diện các đoàn thể, thân hữu,  đồng hương và một số giới chức dân cử Hoa Kỳ tại Nam California. Diễn giả chính, Bác sĩ Cấn Thị Bích Ngọc, Chủ tịch Ban Chấp Hành Hội Quốc Tế Y Sĩ Việt Nam Tự Do, đến từ Montréal, Canada, đã trình bày về vai trò cộng đồng Việt Nam Hải Ngoại trước làn gió dân chủ.

Ban Tổ Chức đã dành phần đầu của buổi tiếp tân để truy điệu hai vị cố vấn của MLNQVN đã qua đời trong năm qua; đó là Thi sĩ Nguyễn Chí Thiện và Bác sĩ Nguyễn Tường Bách. hai chiến sĩ nhân quyền suốt đời hy sinh cho lý tưởng nhân quyền, tự do, và dân chủ của người dân Việt Nam.

Đặc biệt, trong buổi tiếp tân khai mạc Đại Hội, MLNQVN đã công bố kết quả Giải Nhân Quyền Việt Nam Năm 2013.

Lễ trao giải Nhân Quyền Việt Nam 2013

Nguyễn Khanh - RFA

Biên tập viên Nguyễn Khanh và Tiến Sĩ Nguyễn Bá Tùng (trái),
Trưởng Ban Điều Hợp Mạng Lưới Nhân Quyền VN tại
Lễ công bố Giải Thưởng Nhân Quyền 2013 ở Westminster,
California, hôm 11/10. - RFA

Hôm qua 11/10 tại thành phố Westminster thuộc bang California, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam đã tổ chức buổi lễ để công bố Giải Thưởng Nhân Quyền 2013 được trao cho 3 nhà tranh đấu gồm các ông Lê Quốc Quân, Trần Huỳnh Duy Thức và Nguyễn Hoàng Quốc Hùng. Sau buổi lễ công bố, Tiến Sĩ Nguyễn Bá Tùng, Trưởng Ban Điều Hợp Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam đã dành cho Nguyễn Khanh của Ban Việt Ngữ Đài Á Châu chúng tôi cuộc phỏng vấn ngắn sau đây:

Đề cao yểm trợ trong nước

Nguyễn Khanh: Thay mặt cho quý khán thính giả Ban Việt Ngữ Đài Á Châu Tự Do xin cám ơn Tiến Sĩ đã dành cho chúng tôi cuộc nói chuyện ngày hôm nay. Câu hỏi đầu tiên là có rất nhiều người được đề cử, cuối cùng có 3 khôi nguyên. Công việc chọn 3 khôi nguyên này có khó khăn không?

Brunei: Ngoại Trưởng Úc Bob Carr yêu cầu Việt Nam thả 3 tù nhân lương tâm

DienDanCTM

Ngoại trưởng Úc Bob Carr

Theo thông báo từ văn phòng Bộ trưởng Ngoại giao Úc, trong cuộc trao đổi với Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh tại hội nghị Asean ở Brunei ngày hôm nay, 2-7-2013, Ngoại trưởng Úc Bob Carr đã trực tiếp nêu vấn đề nhân quyền và yêu cầu Việt Nam thả 3 tù nhân lương tâm hoạt động trong công đoàn lao động Việt Nam.

Ba tù nhân lương tâm được nêu đích danh là các anh chị Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Đoàn Huy Chương và Đỗ Thị Minh Hạnh bị nhà cầm quyền Việt Nam cáo buộc "chống lại chính quyền nhân dân" theo điều 88 BLHS, và bị kết án hồi năm 2010 chỉ vì sự tham gia của họ trong cuộc đình công tại một nhà máy sản xuất giày ở tỉnh Trà Vinh với nhiều ngàn công nhân tham dự. Trong phiên xử lấy lệ, tòa án Việt Nam đã áp đặt mức án 9 năm tù với anh Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, và 7 năm tù với chị Đỗ Thị Minh Hạnh và anh Đoàn Huy Chương.

Nhóm Đặc trách về Giam giữ Tùy tiện yêu cầu trả tự do cho 3 nhà hoạt động

Tường An - RFA

Từ trái qua: Anh Đoàn Huy Chương, anh Nguyễn

Hoàng Quốc Hùng và chị Đỗ Thị Minh Hạnh -

Photo courtesy of baovelaodong.com     

Với sự kết hợp của một số tổ chức và văn phòng luật sư, sau hơn 2 năm theo dõi; ngày 12/2/2013 vừa qua, Nhóm Đặc trách về Giam giữ Tùy tiện của Liên Hiệp Quốc (The Working Group on Arbitrary Detention) đã đưa ra thông báo về vụ án này. 

Trả tự do và bồi thường 

Ngày 12 tháng 2 năm 2013 vừa qua, nhóm Đặc trách về Giam giữ Tùy tiện của Liên Hiệp Quốc đã ra một bản công bố số 42/2012, trình bày quan điểm của họ về việc nhà cầm quyền Việt Nam bắt giữ 3 người hoạt động cho Công đoàn là Nguyễn Hoàng Quốc Hùng, Đỗ Thị Minh Hạnh và Đoàn Huy Chương. 

VN cần trả tự do cho những nhà hoạt động về quyền của người lao động

Việt Hà - RFA

Photo courtesy of baovelaodong.com

Từ trái qua: Anh Đoàn Huy Chương, anh Nguyễn Hoàng

Quốc Hùng và chị Đỗ Thị Minh Hạnh

Hôm 11 tháng 10 vừa qua Tổ chức Nhân quyền có tên Freedom Now kết hợp với công ty luật Woodley McGillivary đã gửi một thỉnh nguyện thư lên Nhóm làm việc về bắt giữ người tùy tiện của Liên Hiệp Quốc. 

Freedom Now can thiệp ...

  

Thỉnh nguyện thư đề nghị xem xét trường hợp của ba nhà hoạt động xã hội, đó là anh Đoàn Huy Chương, chị Đỗ Thị Minh Hạnh và anh Nguyễn Hoàng Quốc Hùng. Những người này đã bị chính quyền Việt Nam bắt giữ vào đầu năm 2010 sau khi tổ chức đình công cho các công nhân nhà máy sản xuất giày Mỹ Phong. Những người này sau đó bị kết án tù từ 7 đến 9 năm tù giam với tội danh đe dọa an ninh quốc gia. Việt Hà phỏng vấn ông Patrick Griffith, luật sư đại diện của tổ chức Freedom Now về thỉnh nguyện thư này.

Việt Hà: Thưa ông, ba nhà hoạt động cho quyền của người lao động đã bị bắt và xử án từ năm 2010, xin ông cho biết lý do vì sao Freedom Now nộp thỉnh nguyện thư cho ba trường hợp vào lúc này?