Hội thánh Mennonite Bình Thạnh đi thăm tù nhân Bến Tre

VRNs (24.12.2011) – Hội thánh Mennonite Bình Thạnh (còn gọi là hội thánh Chuồng Bò) đi thăm tù nhân Bến Tre.
Nhân dịp mùa Giáng sinh 2012, được sự hỗ trợ, giúp đỡ của giáo hội Mennonite Việt Nam và con dân Chúa, ngày 20/12/2011, hội thánh Mennonite Bình Thạnh (còn gọi là hội thánh Chuồng Bò) đã tổ chức một phái đoàn đi thăm 7 tù nhân lương tâm bị tòa án tỉnh Bến Tre kết án 56 năm 6 tháng tù với cáo buộc “âm mưu lật đổ chính quyền”. Phái đoàn gồm có:
Mục sư Phạm Ngọc Thạch, Ủy viên Ban chấp hành Giáo hội Mennonite Việt Nam.
Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng, Ủy viên Ban chấp hành Giáo hạt Sài Gòn kiêm Quản nhiệm Hội thánh Chuồng Bò.
Mục sư Thân Văn Trường, Cố vấn Hội thánh Chuồng Bò.
Ban chấp sự, một số tín đồ Hội thánh Chuồng Bò và thân nhân người tù.

Hội thánh Mennonite Bình Thạnh đi thăm tù nhân Bến Tre

Nguyễn Mạnh Hùng - VRNs

Phái đoàn Hội thánh Mennonite Bình Thạnh (H.T Chuồng Bò)
đi thăm tù nhân Bến Tre ngày 20-12-2011

Hội thánh Mennonite Bình Thạnh (còn gọi là hội thánh Chuồng Bò) đi thăm tù nhân Bến Tre

Nhân dịp mùa Giáng sinh 2012, được sự hỗ trợ, giúp đỡ của giáo hội Mennonite Việt Nam và con dân Chúa, ngày 20/12/2011, hội thánh Mennonite Bình Thạnh (còn gọi là hội thánh Chuồng Bò) đã tổ chức một phái đoàn đi thăm 7 tù nhân lương tâm bị tòa án tỉnh Bến Tre kết án 56 năm 6 tháng tù với cáo buộc “âm mưu lật đổ chính quyền”. Phái đoàn gồm có:

Mục sư Phạm Ngọc Thạch, Ủy viên Ban chấp hành Giáo hội Mennonite Việt Nam.

Mục sư Nguyễn Mạnh Hùng, Ủy viên Ban chấp hành Giáo hạt Sài Gòn kiêm Quản nhiệm Hội thánh Chuồng Bò.

Mục sư Thân Văn Trường, Cố vấn Hội thánh Chuồng Bò.

Ban chấp sự, một số tín đồ Hội thánh Chuồng Bò và thân nhân người tù.

Bản Phán quyết của Cao ủy Nhân Quyền LHQ về các nạn nhân vụ án Bến Tre

DienDanCTM

Ngày 30-5-2011, Tòa Án tỉnh Bến Tre trong phiên sơ thẩm đã đưa ra xét xử 7 Dân Oan, trong số có ba thành viên của Đảng Việt Tân, gồm 1 – Mục sư Dương Kim Khải. 2 – Bà Trần Thị Thúy. 3 – Bà Phạm Ngọc Hoa. 4 – Ông Nguyễn Thành Tâm.   5 – Ông Phạm Văn Thông. 6 – Ông Nguyễn Chí Thành. 7 – Ông Cao Văn Tỉnh.

Tất cả bị tuyên án tổng cộng 60 năm tù cho tội “âm mưu lật đổ chính quyền” theo điều 79 của Bộ Luật hình sự. 

Theo Đảng Việt Tân, ngay sau đó vào ngày 9-6-11, toàn bộ hồ sơ vụ án đã được gửi đến Ủy Ban Kiểm Tra về Bắt Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc (United Nations Working Group on Arbitrary Detention).

Sau một thời gian điều tra, ngày 28-11-2011, Ủy Ban đã công bố Phán quyết số 46/2011 liên quan đến vụ án bảy Dân Oan Bến Tre, trong đó nói rõ việc nhà cầm quyền Việt Nam cáo buộc những Dân Oan nói trên tham gia hoặc có liên hệ với  Đảng Việt Tân để kết án họ một cách nặng nề là vi phạm quyền tự do tham gia đảng phái cũng như sinh hoạt chính trị.

Một công văn về phán quyết này đã được gửi tới Chính phủ Việt Nam vào ngày 24 tháng 6 năm 2011

Dưới đây là nguyên văn bản dịch phán quyết PHÁN QUYẾT số 46/201 liên quan đến vụ án dân oan Bến Tre
DienDanCTM

Liên Hiệp Quốc phán quyết Cộng sản Việt Nam đã bắt giữ người tùy tiện

VIỆT NAM CANH TÂN CÁCH MẠNG ĐẢNG
Email: lienlac@viettan.org - Web: www.viettan.org -
Blog: dangviettan.wordpress.com
****

Thông Cáo Báo Chí
Liên Hiệp Quốc phán quyết Cộng sản Việt Nam đã bắt giữ người tùy tiện
Trong thư đề ngày 28 tháng 11 năm 2011, Ủy Ban Kiểm Tra Bắt Giữ Tùy Tiện của Liên Hiệp Quốc (United Nations Working Group on Arbitrary Detention) đã thông báo phán quyết liên quan đến việc nhà cầm quyền Cộng sản Việt Nam bắt giữ và xử án bảy người trong tháng 5 vừa qua gồm:

• Mục sư Dương Kim Khải
• Bà Trần Thị Thúy

Thư lên tiếng của bà Bùi Thị Nữ là mẹ chị Trần Thị Thúy

Chị Trần Thị Thúy

Bùi Thị Nữ

Kính gửi:
- Ủy ban Nhân Quyền, Liên Hiệp Quốc,
- Quý tổ chức nhân quyền quốc tế,
- Quý cơ quan truyền thông trong và ngoài nước,
- Quý ân nhân khắp nơi,

Chúng tôi là Bùi Thị Nữ, mẹ của dân oan Trần Thị Thúy, người đã bị xử án một cách bất công vào ngày 30 tháng 5 vừa qua với bản án rất nặng là 8 năm tù giam và 5 năm quản chế. Con tôi bị kết tội “âm mưu lật đổ chính quyền” theo điều 79 luật hình sự trong một phiền tòa chỉ vọn vẻn có vài tiếng đồng hồ

Trong phiên xử kín: tòa phúc thẩm Bến Tre giữ y án nặng cho Bà Trần Thị Thúy và Ông Phạm Văn Thông

(Bản tin 18-08-2011) DienDanCTM

Vụ án dân oan khiếu kiện đất đai ở Bến Tre được tiếp tục trong phiên tòa phúc thẩm diễn ra vội vã hôm 18-8-2011 tại thị xã Bến Tre, để xử 4 dân oan kháng án. Kết thúc phiên xử, tòa án CSVN đã giữ nguyên 2 bản án nặng đối với bà Trần Thị Thúy và ông Phạm Văn Thông.

Bất chấp dư luận phản ứng quốc tế, phiên tòa phúc thẩm trong một phiên xử kín kéo dài khoảng 4 giờ đồng hồ,  đã kêu y án Bà Trần Thị Thúy 8 năm tù giam và 5 năm quản chế; Ông  Phạm Văn Thông 7 năm tù giam và 5 năm quản chế. Hai người còn lại,  Mục sư Dương Kim Khải, giảm 1 năm xuống còn 5 năm tù giam và 5 năm quản chế; Ông Cao Văn Tỉnh giảm 6 tháng xuống còn 4 năm 6 tháng tù giam và 4 năm quản chế.

Tin nóng: Tin cập nhật về vụ xử phúc thẩm 4 dân oan Bến Tre

DienDanCTM

Ngày hôm nay, Toà Án tỉnh Bến Tre đã xử phúc thẩm 4 dân oan Bến Tre với kết quả như sau:

- Y án đối với Bà Trần Thị Thúy (đã bị kết án sơ thẩm 8 năm tù giam và 5 năm quản chế),

- Y án đối với Ông Phạm Văn Thông (đã bị kết án sơ thẩm 7 năm tù giam và 5 năm quản chế),

- Giảm án 1 năm đối với Mục sư Dương Kim Khải (đã bị kết án sơ thẩm 6 năm tù giam và 5 năm quản chế),
- Giảm án 6 tháng đối với Ông Cao Văn Tỉnh (đã bị kết án sơ thẩm 5 năm tù giam và 4 năm quản chế).

Khai trừ Ls. Huỳnh Văn Đông để ngăn bào chữa trong phiên phúc thẩm dân oan Bến Tre.

(Bản tin 17-08-2011) DienDanCTM

Ls. Huỳnh Văn Đông được giáo dân tặng hoa sau
phiên tòa phúc thẩm xử  8 giáo dân Thái Hà ngày 27-3-2009

Việc nhà cầm quyền CSVN khai trừ Luật Sư Huỳnh Văn Ðông khỏi Luật Sư Ðoàn tỉnh Đắc Lắc hồi tuần qua, là nhằm ngăn chận ông tham dự bào chữa trong phiên tòa phúc thẩm xử vụ dân oan ở Bến Tre.

Theo tin hãng thông tấn Ðức DPA, Luật Sư Huỳnh Văn Ðông bị tịch thu bằng hành nghề hôm 12-8 vừa qua theo quyết định của đoàn luật sư tỉnh Đắc Lắc, nơi ông hoạt động như là thành viên. Người ký quyết định này là ông Chu Ðức Lưu, chủ tịch Ðoàn Luật Sư tỉnh Đắc Lắc.

 Nguồn tin trích dẫn lời của Ls. Đông cho biết, lý do chính là nhà cầm quyền CSVN không muốn ông tiếp tục đứng ra bào chữa trong phiên phúc thẩm của 7 người dân oan ở tỉnh Bến Tre vào ngày 18-8, cũng như trong phiên xử blogger Ðiếu Cày sắp tới đây, mặc dầu ông đã xúc tiến chuẩn bị hồ sơ thủ tục.

Việt Tân: CSVN đưa 4 Dân Oan Bến Tre Yêu Nước ra tòa phúc thẩm

VIỆT NAM CANH TÂN CÁCH MẠNG ĐẢNG

Thông Cáo Báo Chí

CSVN đưa 4 Dân Oan Bến Tre Yêu Nước ra tòa phúc thẩm

Theo một số “lệnh miệng” từ tòa án và công an CSVN thì 4 Dân Oan Bến Tre có tên sau đây sẽ bị đưa ra tòa phúc thẩm tại số 140 đường Hùng Vương, Bến Tre vào sáng ngày 18/8/2011.

Đây là những đồng bào đã bị kết án một cách vô lý và bất công ngày 30/5/2011 với tội danh “âm mưu lật đổ chính quyền nhân dân” theo điều 79 luật hình sự:

• Bà Trần Thị Thúy 8 năm tù giam và 5 năm quản chế.
• Ông Phạm Văn Thông 7 năm tù giam và 5 năm quản chế.
• Mục sư Dương Kim Khải 6 năm tù giam và 5 năm quản chế.
• Ông Cao Văn Tỉnh 5 năm tù giam và 4 năm quản chế.

DB Sanchez lên án phiên tòa xử bảy nhà tranh đấu cho dân oan

DB Loretta Sanchez

Washington, D.C - Nữ Dân Biểu Quốc Hội Hoa Kỳ, Loretta Sanchez (địa hạt CA-47), Đồng Chủ Tịch Nhóm Việt Nam Caucus, lên tiếng hôm nay để lên án phiên tòa của nhà cầm quyền Cộng Sản Việt Nam xử bảy nhà tranh đấu cho dân oan tại toà án nhân dân tỉnh Bến Tre. Bất chấp những lời kêu gọi liên tục của Hoa Kỳ và cộng đồng thế giới, nhà cầm quyền Việt Nam vẫn tiếp tục tước đoạt các quyền công dân và tự do chính trị của người dân. Bảy nhà tranh đấu cho dân oan bị đem ra xử gồm có Mục sư Dương Kim Khải, Bà Trần Thị Thúy, Ông Nguyễn Thành Tâm, Ông Phạm Văn Thông, Ông Nguyễn Chí Thành, Bà Phạm Ngọc Hoa và Ông Cao Văn Tỉnh.

Cùng Phản Đối Tòa Án Củ Khoai

Phạm Văn Sảnh

Xin đài Chân Trời Mới cho đọc và tán phát lời kêu gọi này. Tôi thành thật cám ơn.

Kính thưa bà con khắp nơi, đặc biệt là bà con dân oan từ Nam chí Bắc.

Tôi tên là Phạm Văn Sảnh. Bản thân tôi là một dân oan. Hôm nay, tôi xin thay mặt cho nhiều bà con dân oan khác tại Bến Tre để nói lên đôi điều như sau.

Suốt nhiều năm qua, bà con dân oan chúng tôi đã kéo nhau đi khiếu kiện ở hết văn phòng này đến trụ sở khác, chỉ mong lấy lại miếng đất, mảnh nhà của mình để làm kế sinh nhai. Nhưng cố gắng mấy vẫn hoài công vô ích. Nhiều người gọi đó là chuyện “con kiến đi kiện củ khoai”.

Hãy bảo vệ bảy Dân Oan Bến Tre

Đoàn Hùng


Trong lời kêu gọi rất ngắn, dân oan Phạm Văn Sảnh tại Bến Tre đã viết về thân phận của bà con dân oan đối mặt với hệ thống pháp luật của Cộng sản Việt Nam như sau:

“… Suốt nhiều năm qua, bà con dân oan chúng tôi đã kéo nhau đi khiếu kiện ở hết văn phòng này đến trụ sở khác, chỉ mong lấy lại miếng đất, mảnh nhà của mình để làm kế sinh nhai. Nhưng cố gắng mấy vẫn hoài công vô ích. Nhiều người gọi đó là chuyện “con kiến đi kiện củ khoai”. Thật vậy, các “tòa án củ khoai” đó suốt bao năm qua vẫn im lìm, lạnh lùng, ù lì, làm ngơ trước các oan trái. Họ không những không giải quyết cho dân mà còn xua đám công an hung dữ ra đàn áp, bắt bớ chúng tôi. Điều oái oăm là nay cái “tòa án củ khoai” tại Bến Tre lại rất mau mắn, vào ngày 30/5 tới đây, đem ra xử 7 người đã hết lòng giúp đỡ, chỉ vẽ cách thức giấy tờ cho dân oan chúng tôi. Đó là anh Khải, anh Tâm, anh Thông, anh Thành, anh Tỉnh và chị Thúy, chị Hoa. Đây là những người ăn ở hiền đức, sẵn sàng giúp đỡ người hoạn nạn dù không mảy may quen biết, và không hề mong được trả ơn….”

Cầu nguyện cho dân oan Việt Nam tại giáo xứ Rahlstedt, Hamburg, Đức

Trong thánh lễ sáng nay, 29/5, từ 10 giờ 30 đến 12 giờ tại nhà thờ Công Giáo Maria Himmelfahrt thuộc giáo xứ Rahlstedt, thành phố Hamburg, Đức Quốc, cha phó Christoph Scieszka đã dành một phần thánh lễ để cầu nguyện cho bảy dân oan sẽ bị tòa án CSVN mang ra xử tại tỉnh Bến Tre vào ngày 30 tháng 5.

Một số anh chị em đảng Việt Tân cùng thân hữu đã vận động để thực hiện buổi cầu nguyện này. Những ngọn nến trắng đã được thắp lên bên trong nhà thờ, hôm nay đông nghẹt giáo dân hơn bình thường. Cha Scieszka đã mời chị Vũ Thị Khiếu, đại diện Việt Tân Hamburg lên sơ lược lý do buổi cầu nguyện cho bảy người dân oan và đảng viên VT.

5 DB Hoa Kỳ lên tiếng can thiệp cho 7 nhà hoạt động

Ngày 26 tháng Năm, 2011 

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng 
Qua Đại sứ quán Việt Nam 

1233 20 Street, NW # 400 
Washington, DC 20036 

Thưa ông Nguyễn Tấn Dũng: 

Qua lá thư này, chúng tôi muốn bày tỏ sự quan tâm sâu sắc của chúng tôi trong vấn đề đối xử và xét xử sắp tới của bảy nhà đấu tranh ôn hòa tại Việt Nam: