Luật sư Trung Quốc công khai việc bị bắt giữ và tra tấn bất hợp pháp

Nguồn: http://www.youtube.com/watch?v=Ax1vkNaY4hg


Gần 5 tháng sau khi được thả, luật sư nhân quyền Trung Quốc Giang Thiên Dũng đã kể về việc bị tra tấn và giam giữ bất hợp pháp trong vòng 2 tháng. Ông không trông thấy ánh mặt trời trong suốt khoảng
thời gian đó, và đã bị tra tấn liên tục cả thể xác lẫn tinh thần.

Cán bộ an ninh Trung Quốc đã bắt ông Giang vào ngày 19/2. Nơi ở và tình trạng của ông không ai được biết cho đến ngày 19/4, khi ông được phép trở về nhà. Trong khi bị giam cầm không có lý do, ông Giang kể rằng ông đã bị đánh đập, đe dọa và không cho ngủ trong 5 ngày. Ông cũng phải chịu đựng cái mà chính quyền Trung Quốc gọi là "giáo dục cải tạo". Đó là một hình thức tẩy não, nơi những người tra hỏi liên tục "giáo dục" ông Giang, và buộc ông hối hận về cái gọi là "lỗi lầm" của mình.

[Giang Thiên Dũng, Luật sư nhân quyền Trung Quốc]:
"Tôi cảm thấy rằng đau đớn thể chất là không kể xiết, nhưng sự tra tấn tinh thần còn tồi tệ hơn. Trong tình trạng ngột ngạt đó, tôi không nhận được thông tin gì từ bên ngoài, và bị buộc ở một chỗ, bị buộc phải chấp nhận những gì họ nói với mình. Tư tưởng và tinh thần của tôi đã bị gặm nhấm dần tới chết, từng chút một".

Giống như nhiều nhà hoạt động nhân quyền khác bị giam cầm bất hợp pháp bởi chính quyền Trung Quốc hồi đầu năm nay, Giang đã quyết định nói ra trải nghiệm tàn khốc của mình. Ông muốn vạch trần chế độ cộng sản Trung Quốc, bất chấp nỗi sợ.

[Giang Thiên Dũng, Luật sư nhân quyền Trung Quốc]:
"Đầu tiên, tôi cảm thấy tôi phải công khai điều này, bởi vì nó đã xảy ra. [Chính quyền này] cần phải hiểu rằng một khi họ làm việc đó rồi, thì nó sẽ được công bố công khai. Nếu họ không muốn mọi người biết, thì hãy ngừng làm những việc như thế này. Thứ hai, tôi cảm thấy tôi cần phải vượt qua nỗi sợ này, nỗi sợ hãi này phải được vượt qua".

Nhà hoạt động nhân quyền kỳ cựu này đã giúp những người mắc bệnh AIDS và những nạn nhân lao động nô lệ, cũng như bào chữa cho các học viên của môn tập luyện tinh thần Pháp Luân Công bị bức hại.

Kể từ khi được thả, ông Giang cho biết chính quyền đã không ngừng giám sát ông. Luật sư nhân quyền này nói rằng hiện ông đang quan ngại rằng chế độ Trung Quốc đang cố gắng biến những vụ giam giữ phi pháp, như vụ của ông, thành một việc làm "hợp pháp", do một sửa đổi pháp luật hình sự Trung Quốc mới được đề xuất.

Theo NTDTV

DienDanCTM