Hoa Kỳ phản hồi kiến nghị trừng phạt TQ

BBC 

Trung Quốc nói giàn khoan Hải Dương 981 đã được
triển  khai trong vùng biển thuộc chủ quyền nước này

Nhà Trắng vừa phản hồi chính thức về thỉnh nguyện thư yêu cầu áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế lên Trung Quốc sau vụ giàn khoan Hải Dương 981.

Đơn kiến nghị do một người ký tên T.D mở ra trên hệ thống thỉnh nguyện thư 'We the People' của Nhà Trắng hồi 13/5.

Thư lấy danh nghĩa "người Việt trên toàn thế giới" để kêu gọi Nhà Trắng "áp đặt các lệnh trừng phạt nghiêm khắc lên Trung Quốc vì sự vi phạm trắng trợn các luật pháp quốc tế cũng như các ranh giới chủ quyền" bằng việc triển khai giàn khoan Hải Dương 981 "trên vùng biển của Việt Nam" hồi tháng 5 năm nay.

"Chỉ lời nói và sự lên án thôi sẽ không đủ. Chúng tôi cần Nhà Trắng xem xét những cách thức trừng phạt kinh tế nhằm vào Trung Quốc. Đây là cách hiệu quả duy nhất."

BNG Hoa Kỳ trả lời thỉnh nguyện thư người Việt ký gửi T.T.Obama

DienDanCTM (Bản tin 20-04-2012)

Thay mặt Toà Bạch Ốc, đại diện Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ hôm nay có văn thư phúc đáp đến những công dân Mỹ gốc Việt đã ký tên trong thỉnh nguyện thư gởi Tổng thống Obama do đài truyền hình SBTN phát động hồi tháng 2-2012 vừa qua.

Trong văn thư phổ biến hôm nay, 20-4-2012, ông Michael Posner, phụ tá ngoại trưởng Hoa Kỳ đặc trách dân chủ, nhân quyền và lao động, cũng là người có mặt tại văn phòng Toà Bạch Ốc ngày 5-3 khi tiếp đại diện của 150,000 người ký thỉnh nguyện thư gởi T.T Obama, đã ngỏ lời cảm ơn tất cả mọi người ký thỉnh nguyện thư "yêu cầu Hoa Kỳ chú trọng nhân quyền tại Việt Nam trong quan hệ Việt-Mỹ". Qua văn thư, ông khẳng định rằng "trong tiến trình đối thoại với Việt Nam, chúng tôi ghi nhận quan điểm của cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ.”

Đảng phái chính trị là nhân tố thiết yếu

Trường Giang

Người Việt Hải ngoại tại Mỹ, trong nỗ lực lật đổ Cộng Sản, đã có nhiều chiến dịch, nhưng phải vô tư công nhận, Chiến dịch Thỉnh Nguyện Thư vừa qua là một thành công đáng kể. Với một thời gian ngắn, hơn 140 ngàn người đã ký tên trong thỉnh nguyên thư. Phong trào Thỉnh Nguyện Thư đã vực dậy lòng yêu nước, sự khao khát tự do, nhân quyền cho Việt Nam tưởng như đã ngủ quên trong nhiều người. Với kết quả hơn 140 ngàn chữ ký, Tòa Bạch Ốc và Quốc Hội Hoa Kỳ đã tiếp phái đoàn người Việt để lắng nghe ý kiến.

Hoan hô nhạc sĩ Trúc Hồ, nhạc sĩ Việt Dzũng, đài SBTN, tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng, những người có sáng kiến và đầu óc tổ chức.

Cuộc Vận Động Chính Trị Lịch Sử

Đỗ Thành Công

Tôi đến Washington DC vào chiều thứ bảy, gặp gỡ và trao đổi với một số thân hữu trong 2 ngày cuối tuần, trước khi có mặt tại phòng họp Toà Bạch Ốc trưa Thứ Hai, ngày 5 tháng 3. Đây là lần thứ ba tôi vào Toà Bạch Ốc và lần nào thì cũng phải đi qua trạm kiểm soát này. Tuy phòng họp khác, nhưng phạm vi và hình thức, thì có thể khẳng định là địa điểm nằm trong khu vực thuộc Toà Bạch Ốc. Khác với các lần trước, khi vào Toà Bạch Ốc và Quốc Hội với tư cách Phát ngôn nhân của Đảng Dân chủ Nhân dân, lần này tôi đi như một công dân Mỹ gốc Việt, ký Thỉnh Nguyện Thư cùng với mọi người, đòi hỏi chính phủ Hoa Kỳ phải áp lực với Hà Nội về nhân quyền. Tôi cũng ý thức được là mình đi thay cho gần 150 ngàn đồng hương đã ký tên trong Thỉnh Nguyện Thư, nhưng không có cơ hội để tham dự, trong đó theo ước lượng của tôi, có thể có hơn 10 ngàn người Việt, đang định cư ở Bắc California.

Nhìn lại những vận động cho nhân quyền

Nhà báo tự do Bùi Văn Phú - BBC

Cuộc vận động của người Việt ở Mỹ
khiến Tòa Bạch Ốc phải đáp lời 

Ngay sau cuộc họp với giới chức Bạch Ốc, tối ngày 5/3 trong một bữa cơm do Cộng đồng người Việt vùng Washington D.C., Virginia và Maryland tổ chức, nhạc sĩ Trúc Hồ phát biểu cảm nhận về sự đón tiếp của Bạch Ốc và coi cuộc đấu tranh cho nhân quyền Việt Nam như một trận thể thao, nghĩa là có thắng, thua hay huề.

Theo lời anh, trận tập họp ở Thủ đô Washington này là huề.

Vận Động Nhân Quyền: Đâu Là Mục Tiêu Khả Thi?

Nguyễn Quốc Khải

Thuyết trình đoàn của Chính Phủ Obama
trong buổi tiếp kiến Tòa Bạch Ốc  (Hình: NQK)
. Từ trái: Ô. George Selin (Giám Đốc VP Việt Nam),
Ô. Thomas Debass (Giám Đốc Đối Tác Toàn Cầu),
Ô. Eric Barboriak (Quyền Giám Đốc VP. ĐNÁ Lục Địa),
Ô. Michael H. Posner (Trợ Lý Thứ Trưởng Ngoại Giao
đặc trách Dân Chủ, Nhân Quyền và Lao Động).

Thỉnh Nguyện Thư Nhân Quyền của cộng đồng Việt Nam do Nhạc Sĩ Trúc Hồ khởi xướng đã được đệ nạp Tổng Thống Barack Obama qua mạng của Tòa Nhà Trắng trong chương trình “We, The People – Your Voice in Our Government” (Chúng Ta, Những Người Dân – Tiếng Nói của Quý Vị trong Chính Phủ của Chúng Tôi) vào ngày 7/2/2012.

Thỉnh nguyện thư, dài 11 dòng gồm 642 chữ, bắt đầu bằng câu “Chúng tôi thỉnh nguyện chính phủ Obama ngưng mở rộng thương mại với Việt Nam, hi sinh nhân quyền.”

Thỉnh nguyện thư đưa ra một đề nghị ở ba dòng cuối cùng “Chúng tôi thỉnh cầu Tổng Thống  sử dụng Hiệp Định ĐốiTác Kinh Tế Chiến Lược Xuyên Thái Bình Dương (Trans-Pacific Strategic Economic Partnership Agreement – TPP) và Hệ Thống Ưu Đãi Thuế Quan Phổ Quát (Generalized System of Preferences – GSP) để buộc Cộng Sản Việt Nam (CSVN) trả tự do lập tức và vô điều kiện cho những nhà hoạt động nhân quyền đang bị bắt giữ hoặc giam cầm trong các nhà tù tại Việt Nam. Bầy tỏ cho thế giới biết rằng Hoa Kỳ đặt tự do trên hết.”

Việt Báo Phỏng Vấn ông Hoàng Tứ Duy, Phát Ngôn Nhân Của Đảng Việt Tân

Hoàng Tứ Duy tại Toà Bạch Ốc

Việt Báo

Để trình bày về chuyến đi vào Bạch Ốc của gần 200 người Việt trong vận động trình thỉnh nguyện thư do nhạc sĩ Trúc Hồ và đài SBTN khởi xướng vừa qua, Việt Báo đã thực hiện  những cuộc phỏng vấn từ nhiều người thuộc nhiều tổ chức khác nhau, và bây giờ là cuộc phỏng vấn ông Hoàng Tứ Duy, Phát Ngôn Nhân Của Đảng Việt Tân, về sự tham dự chuyến đi này.

1/ Xin chào ông Hoàng Tứ Duy. Thay mặt độc giả, chúng tôi muốn hỏi nhận định của đảng Việt Tân về cuộc tiếp xúc giữa cộng đồng Việt Nam với chính quyền Obama vào ngày 5 tháng 3 năm 2012 vừa qua?

Hoàng Tứ Duy: Trước hết xin cảm ơn Ban Biên Tập Việt Báo đã cho tôi có cơ hội trình bày một vài điều liên quan đến cuộc vận động tại Tòa Bạch Ốc và Quốc Hội Hoa Kỳ vừa qua.

Nam Lộc + Trúc Hồ + Việt Dzũng + Quốc Khanh . . .

Lê Phú Nhuận - NLG73

          Tôi muốn viết nhiều tên nữa nhưng chỉ ghi vài người tiêu biểu . Những bạn khác , chắc cũng cảm nhận được mình là ai , vì đây là cảm nhận từ trái tim . Chưa vội nói đến những thành quả sau này mà các bạn sẽ đạt được với sự ủng hộ của hơn 14 vạn người cùng giòng máu , tôi chỉ muốn nói lên những cảm xúc của tôi khi thấy được tấm lòng của các bạn , những cố gắng, những hy sinh , cả tâm huyết , thời giờ , tiền bac , những chịu đựng . . . vì ai ? và vì cái gì ?
          Khi thấy Việt Dzũng nghẹn ngào , tức tưởi , nói thật ý nghĩ của mình sau buổi họp ở Toà Bạch Ốc , tôi thấy thương em quá . Tôi biết em thiếu kinh nghiệm trong chính trường , nhất là chính trường Mỹ , vì em là một nghệ sĩ , dù là nghệ sĩ đấu tranh . Em tức tưởi vì em nghĩ đến những chữ ký của đồng bào em .

Nhạc sĩ Trúc Hồ nói về cuộc vận động Hành pháp và Lập pháp Hoa Kỳ ngày 5 và 6-3

Diễm Thi - RFA

Cộng đồng người Việt  các tiểu bang diểu dương
trước Tòa Bạch Ốc, hỗ trợ cho phái đoàn đại diện
trao Thỉnh nguyện thư bên trong hôm 05/3/2012

Nhạc sĩ Trúc Hồ tuyên bố đẩy mạnh cuộc vận động cho Nhân quyền VN

Là một trong những người khởi xướng phong trào ký thỉnh nguyện thư vận động cho Nhân Quyền Việt Nam, từ Quận Cam ở Miền Nam California, Nhạc sĩ Trúc Hồ cùng với các đại diện của Cộng Đồng Người Mỹ Gốc Việt đã đến thủ đô Washington để có các cuộc gặp với giới chức Nhà Trắng cũng như Quốc Hội Hoa Kỳ để trình bày về thực trạng nhân quyền Việt Nam.

Sau các cuộc gặp gỡ trao đổi với cả Hành Pháp và Lập Pháp Mỹ, Nhạc sĩ Trúc Hồ đã dành cho Đài Á Châu Tự Do một cuộc phỏng vấn đặc biệt xung quanh sự kiện này.

Diễm Thi : Xin chào Nhạc sĩ Trúc Hồ.

Nhạc sĩ Trúc Hồ :  Dạ. Xin chào.

Diễm Thi : Trước tiên Diễm Thi xin cám ơn Nhạc Sĩ đã dành thời gian cho Đài Á Châu Tự Do. Và câu hỏi đầu tiên mà Diễm Thi cũng như mọi người Việt Nam đều muốn biết, đó là kết quả các cuộc gặp giữa giới chức Hoa Kỳ và đại diện của Cộng Đồng Người Việt ra sao ạ?

Tinh thần Diên Hồng trong thời đại tin học

Ngô Nhân Dụng

Hơn 140 ngàn chữ ký cho nhân quyền Việt Nam
gửi chính phủ Obama trong vòng 1 tháng

Chúng ta không biết có bao nhiêu người tham dự trong Hội Nghị Diên Hồng vào năm 1284 khi vua nhà Trần hỏi ý kiến dân về quyết định chống hay hàng quân Mông Cổ.

Nhưng trên mạng lưới Internet, Tinh Thần Diên Hồng đã sống lại với 140,000 người Việt ở Mỹ cùng lên tiếng, cùng nêu lên một yêu cầu: Chính phủ Mỹ phải hành động cụ thể và mạnh mẽ hơn để hỗ trợ công cuộc tranh đấu cho quyền làm người của mọi người dân Việt Nam. Với gần 2 triệu người Mỹ gốc Việt Nam, con số 140,000 người ký tên trong vòng một tháng là một tỷ lệ rất lớn, biểu lộ một mối đồng tâm khắng khít xưa nay chưa từng thấy trong cộng đồng người Việt ở Mỹ.

Tin Nhanh số 8: Vận Động tại Washington DC

RadioCTM

Tin Nhanh số 8

Cuộc Vận Động của Cộng Đồng Người Việt tại Thủ Đô Washington DC

Kết Thúc 2 Ngày Vận Động Hành Pháp và Lập Pháp Hoa Kỳ

Trong Chiến Dịch Ký Thỉnh Nguyện Thư T.T. Obama

Cuộc vận động Quốc Hội Hoa Kỳ hôm nay, 6-3-2012, đã kết thúc vào chiều cùng ngày với các thành quả phấn khởi cho mọi người. Một số đồng bào từ các nơi về Hoa Thịnh Đốn tham dự 2 ngày vận động hành pháp và lập pháp nằm trong chiến dịch ký thỉnh nguyện thư gửi T.T Obama, liên quan đến vấn đề nhân quyền ở Việt Nam, đã chia tay và rời thủ đô Hoa Thịnh Đốn sau 2 ngày góp tay cho cuộc vận động lịch sử nằm trong chiến dịch ký Thỉnh nguyện thư nhân quyền VN gửi T.T. Obama do đài SBTN khởi xướng.

Xin đừng mong đợi thái quá!

Nam Lộc

Cuộc tiếp xúc để trao thỉnh nguyện thư về vấn đề nhân quyền ở Việt Nam lên Tòa Bạch Ốc vừa chấm dứt vào buổi trưa, thì đến chiều tối đã có những lời nhận định và phê phán tiêu cực, cho rằng chuyến vận động và gặp gỡ đại diện chính quyền Hoa Kỳ đã không diễn ra như mọi người “mong đợi”! Tôi thật sự ngạc nhiên và không hiểu rằng chúng ta mong đợi điều gì hơn những kết quả vĩ đại mà cộng đồng người Việt đã thực hiện và gặt hái được trong gần một tháng trời qua.

Tin Nhanh số 7: Vận Động tại Washington DC

RadioCTM

Tin Nhanh số 7

Cuộc Vận Động của Cộng Đồng Người Việt tại Thủ Đô Washington DC

Cuộc Vận Động Quốc hội Hoa Kỳ Tiếp Tục Đạt Kết Quả Tốt Đẹp

Trong khuôn khổ chiến dịch Thỉnh nguyện thư nhân quyền gửi  T.T Obama phía bên hành pháp Hoa Kỳ, hôm nay cuộc vận động quy mô cho dân chủ nhân quyền VN bên ngành lập pháp đã đang diễn ra tốt đẹp bắt đầu từ 10 giờ sáng.

Chi tiết về buổi họp với Tòa Bạch Ốc

Đỗ Dũng (BBC và Người Việt)

Mở đầu 'lịch sử' cho người Việt ở Mỹ

Đỗ Dũng

Tường thuật từ Washington DC

Ông Đỗ Phủ, Phó giám đốc đài SBTN, trao bản thỉnh nguyện thư

cho ông Eddie Lee, Giám Đốc Văn Phòng Châu Á Thái Bình Dương của Tòa Bạch Ốc

Cuộc thảo luận về tình trạng nhân quyền Việt Nam giữa Tòa Bạch Ốc và phái đoàn người Việt hôm 5/03 kéo dài ba tiếng, từ 12 giờ trưa đến 3 giờ chiều.

Ban đầu Tòa Bạch Ốc cho khoảng 165 người đi vào, gồm ít nhất 50 người đại diện 50 tiểu bang, còn lại là các cộng đồng khác, nhân viên đài SBTN, ca sĩ trung tâm Asia và báo chí.

Sau đó, họ lại cho thêm bốn mấy người vô, vị chi là gần 200 người. Phía bên ngoài rất nhiều người đứng cầm cờ, biểu ngữ bày tỏ sự ủng hộ.

Tin Nhanh số 4: Vận Động tại Washington DC

RadioCTM
Tin Nhanh số 4

Cuộc Vận Động của Cộng Đồng Người Việt tại Thủ Đô Washington DC

BTC Tường trình về buổi họp với Tòa Bạch Ốc

Buổi tiếp kiến với phái đoàn người Mỹ gốc Việt ký thỉnh nguyện thư nhân quyền của chính quyền T.T Obama đã kết thúc vào lúc 2 giờ 30 trưa cùng ngày hôm nay, 5-3-2012. Tại buổi tiếp kiến, đại diện hành pháp, ông Eddie Lee, Giám Đốc của Văn Phòng Châu Á Thái Bình Dương của Tòa Bạch Ốc, đã nhận bản thỉnh nguyện thư với hơn 130 ngàn chữ ký từ tay Ls. Đỗ Phủ, Phó giám đốc đài SBTN, thay mặt phái đoàn chuyển giao đến T.T Obama.

Tin Nhanh số 3: Vận Động tại Washington DC

RadioCTM
Tin Nhanh số 3

Cuộc Vận Động của Cộng Đồng Người Việt tại Thủ Đô Washington DC
Biểu Dương Trước Tòa Bạch Ốc

Bên trong: Ls. Đỗ Phủ, Phó giám đốc đài SBTN, đang trao bản thỉnh nguyện thư cùng với chữ ký
cho ông Eddie Lee, Giám Đốc của Văn Phòng Châu Á Thái Bình Dương của Tòa Bạch Ốc.

Trong khi chính quyền T.T Obama tiếp đón nhận thỉnh nguyện thư từ phái đoàn người Mỹ gốc Việt trong khuôn viên Tòa Bạc Ốc, thì ở bên ngoài cả ngàn người Việt ở bên ngoài từ nhiều tiểu bang về đã cùng mít tinh tại công viên Lafeyette để hỗ trợ cho buổi tiếp kiến trao thỉnh nguyện thư này.

Bên ngoài: Đồng bào đang tham dự mit tinh biểu dương bên ngoài Tòa Bạc Ốc
hỗ trợcchiến dịch thỉnh nguyện thư T.T Obama hôm 5-3-2012 

Tin Nhanh số 2: Vận Động tại Washington DC

RadioCTM

Tin Nhanh số 2

Cuộc Vận Động của Cộng Đồng Người Việt tại Thủ Đô Washington DC

Phái đoàn vận động vào khu văn phòng làm việc của White House

Sáng hôm nay 5-6-2012, hàng trăm người Mỹ gốc Việt tại Hoa Kỳ đã đến Tòa Bạch Ốc ở Hoa Thịnh Đốn để tiếp kiến với chính phủ Obama trong chiến dịch vận động cho nhân quyền tại Việt Nam.

Theo chương trình thông báo từ văn phòng T.T Obama ở Tòa Bạch Ốc cuộc tiếp kiến với phái đoàn người Việt ký Thỉnh nguyện thư gửi T.T Obama sẽ kéo dài khoảng 2 tiếng đồng hồ. Vào khoảng 10 giờ 30 sáng, hơn 100 người gồm ban tổ chức và các đại diện các đoàn thể, cộng đồng người Mỹ gốc Việt được sắp xếp tham dự cuộc tiếp kiến đã làm thủ tục an ninh vào toà nhà Eisenhower Executive Office Building, nằm phía tây Tòa Bạch Ốc. Tòa nhà Eisenhower có lối thông qua với Tòa Bạch Ốc và phần đông các văn phòng của các nhân viên Tòa Bạch Ốc đều nằm ở đây. Những buổi gặp mặt và hội họp liên quan đến Tòa Bạch Ốc đều được diễn ra tại đây. 

Chiến dịch vận động TT Obama: đạt hơn 100 ngàn chữ ký chuẩn bị cho cuộc tiếp xúc với Tòa Bạch Ốc

DienDanCTM (Bản tin 01-03-1012)

Thỉnh Nguyện Thư gửi TT Obama đã được 105406 chữ ký
vào trưa hôm nay, 1-3-2012

Con số đồng bào người Việt tại Hoa Kỳ ký tên vào thỉnh nguyện thư đã vượt qua 100 ngàn chữ ký vào chiều hôm qua, 29-2-2012, đạt một dấu móc lịch sử chỉ trong 3 tuần lễ phát động. Đây là con số mà ban vận động cùng đồng bào nhắm đến trong tuần này, chuẫn bị cho cuộc tiếp xúc tại Tòa Bạch Ốc - White House vào ngày 5-3 sắp tới đây.

Lần đầu tiên cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ đồng loạt biểu lộ đoàn kết cao độ, cùng lên tiếng mạnh mẽ cho chủ điểm cụ thể là nhân quyền và tự do dân chủ cho đồng bào ở Việt Nam. Theo chính giới Mỹ, đây là cuộc vận động chính trị quy mô rộng lớn được sự đáp ứng của rộng rãi tầng lớp quần chúng. Những người trong ban vận động đánh giá chiến dịch này không của riêng ai mà là của tất cả những ai nặng lòng với quê hương và dân tộc, tự phát nhưng lại rất nhịp nhàng, chứng tỏ khả năng huy động lẫn nhau của người Việt tại Hoa Kỳ. Toà Bạch Ốc đã công nhận hiệu quả của sự phối hợp nhịp nhàng này qua việc sắp xếp buổi tiếp xúc với phái đoàn người Việt vào ngày 5-3, cùng với phía lập pháp là các cuộc hẹn gặp của các vị dân cử Quốc Hội Hoa Kỳ vào ngày hôm sau, 6-3-2012.

Cần đẩy xa thêm chiến dịch vận động T.T. Obama

DienDanCTM (Bản tin 23-02-2012)

Thỉnh nguyện thư vận động nhân quyền VN gửi T.T. Obama
đã đạt 68.312 chữ ký vào trưa ngày 23-2-2012 tại Hoa Kỳ

Trên trang mạng "We The People - your voice in our government" của Tòa Bạch Ốc Hoa Kỳ ngày hôm nay, 23-02-2012, số chữ ký thỉnh nguyện thư vận động nhân quyền gửi Tổng thống Obama đã đạt con số sít sao 70 ngàn, và dự trù sẽ có hơn 100 ngàn chữ ký trước ngày Tòa Bạch Ốc tiếp kiến phái đoàn người Việt ở Hoa Kỳ để bàn thảo về vấn đề nhân quyền và tự do dân chủ tại Việt Nam vào ngày 5-3 sắp tới đây.

Đây là lần đầu tiên một chiến dịch vận động cho nhân quyền và tự do dân chủ cho Việt Nam được sự hưởng ứng của đông đảo, biểu lộ sự đoàn kết quyết tâm tranh đấu của đồng bào Việt Nam tại Hoa Kỳ, phản ảnh bởi sự lan truyền đáp ứng nhanh chóng đến như vậy. Hiện tượng Nhiều nhân viên trong Toà Bạch Ốc đang thường xuyên theo dõi hiện tượng bất ngờ này.

Đồng bào ủng hộ mạnh mẽ chiến dịch vận động T.T Obama áp lực trả tự do cho tù chính trị VN

DienDanCTM (Bản tin 09-02-2012)

Sau hơn 1 ngày phát động chiến dịch vận động T.T Obama
số chữ ký đã lên đến hơn 13 ngàn

Chỉ trong vòng một ngày sau khi cơ quan truyền thông SBTN phát động chiến dịch vận động Tổng Thống Obama áp lực Hà Nội trả tự do cho tất cả tù chính trị, tôn giáo và lương tâm Việt Nam, đã có hơn 11 ngàn đồng bào người Việt hải ngoại ở Hoa Kỳ hưởng ứng ký tên thỉnh nguyện thư trên trang mạng của Tòa Bạch Ốc chính phủ Hoa Kỳ.

Đây là chiến dịch kéo dài 30 ngày, kể từ 8-2-2012, kêu gọi đồng hương ở toàn cõi Hoa Kỳ mỗi người một tay tham gia và vận động mọi người cùng ký tên thỉnh nguyện đến Tổng thống Hoa Kỳ Obama hãy "Chấm Dứt Phát Triển Mậu Dịch Với Sự Tổn Hại Của Nhân Quyền".

Thỉnh nguyện thư đã được Nhạc Sĩ Trúc Hồ nhân danh SBTN cài đặt và hiện lên trang mạng của Toà Bạch Ốc bắt đầu cuộc vận động lúc 0 giờ ngày 8-2-2012 để mọi người trực tiếp vào ký tên.